白

Xitoycha (zh)

simp. and trad.		白

Talaffuz

• Mandarin

  (Pinyin): bái, bó (bai², bo²)

  (Zhuyin): ㄅㄞˊ, ㄅㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): baak⁶
• Hakka (Sixian, PFS): pha̍k
• Southern Min (Hokkien, POJ): pe̍h / pe̍k
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵baq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bái
    • Zhuyin: ㄅㄞˊ
    • Tongyong Pinyin: bái
    • Wade–Giles: pai²
    • Yale: bái
    • Gwoyeu Romatzyh: bair
    • Palladius: бай (baj)
    • Sinological IPA ^(key): /paɪ̯³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bó
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: bó
    • Wade–Giles: po²
    • Yale: bwó
    • Gwoyeu Romatzyh: bor
    • Palladius: бо (bo)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: baak⁶
    • Yale: baahk
    • Cantonese Pinyin: baak⁹
    • Guangdong Romanization: bag⁶
    • Sinological IPA ^(key): /paːk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pha̍k
    • Hakka Romanization System: pag
    • Hagfa Pinyim: pag⁶
    • Sinological IPA: /pʰak̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: pe̍h / pe̍k
    • Tâi-lô: pe̍h / pi̍k
    • Phofsit Daibuun: peh, pek
    • IPA (Xiamen): /peʔ⁴/, /piɪk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /peʔ²⁴/, /piɪk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /peʔ¹²¹/, /piɪk̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /peʔ⁴/, /piɪk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /peʔ⁴/, /piɪk̚⁴/

Note: pe̍h - vernacular, pe̍k - literary.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵baq
    • MiniDict: bah^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²baq
    • Sinological IPA (Shanghai): /baʔ³⁴/

Taʼriflar

白

Shuningdek qarang

Aralashmalari

Boshiga shartlari

• 一青二白

• 明白

• 泛白

• 清白

• 漂白

• 白人

• 白夜

• 白天

• 白嫩

• 白水

• 白珪

• 白茶

• 白蛋白

• 白鬼

• 漂白劑／漂白剂

• 白吃飯／白吃饭

• 白日夢／白日梦

• 白蟻／白蚁

• 白話／白话

• 白費／白费

• 白銀／白银

(eskirgan shablondan foydalanish)

Yaponcha (ja)

Kanji

白

Oʻqishlar

• Go-on: びゃく (byaku)
• Kan-on: はく (haku)
• Sō-on: ぱい (pai)
• Kun: しろ (shiro), しろい (shiroi), もうす (mousu)

Aralashmalari

Aralashmalari

白銀(はくぎん) (hakugin) 白芷(びゃくし) (byakushi): Angelica dahurica, additionally, its root used in traditional Chinese medicine; Heracleum sphondylium var. nipponicum 白狐(びゃっこ) (byakko): white fox; arctic fox 白夜(びゃくや) (byakuya): midnight sun 白蟻(しろあり) (shiroari) 白雨(はくう) (hakuu) 白色(はくしょく) (hakushoku): white 潔白(けっぱく) (keppaku) 面白(おもしろ)い (omoshiroi) 漂白剤(ひょうはくざい) (hyōhakuzai) 腕白(わんぱく) (wanpaku): naughty 白書(はくしょ) (hakusho): white paper 足白癬(あしはくせん) (ashihakusen): athlete's foot

Talaffuz

• (Tokyo) しら [shíꜜrà] (Atamadaka – [1]) as an adjective
• IPA^(key): [ɕiɾa̠]

Ot

白

1. oq, Endi faqat birikmalar koʻrilgan eski Yaponiya talaffuz

Boshiga shartlari

Boshiga shartlari

白髪(しらが) (shiraga): white hair 白鳥(しらとり) (shiratori): swan 白羽(しらは) (shiraha): white feather 白地(しらじ) (shiraji): white background 白樺(しらかば) (shirakaba): Japanese white birch 白木(しらき) (shiraki): plain wood, unfinished woodwork 白雪(しらゆき) (shirayuki): white snow 白旗(しらはた) (shirahata): white flag 白浜(しらはま) (shirahama): white sandy beach 白壁(しらかべ) (shirakabe): white plaster wall 白子(しらこ) (shirako): soft roe, milt 白百合(しらゆり) (shirayuri): white lily 白糸(しらいと) (shiraito): white thread 白菊(しらぎく) (shiragiku): white chrysanthemum 白鷺(しらさぎ) (shirasagi): generic name for herons with all-white plumage (inc. egrets) 白州(しらす) (shirasu), 白洲(しらす) (shirasu), 白沙(しらす) (shirasu): bar of white sand 白梅(しらうめ) (shiraume): white plum blossoms;  white Japanese apricot;  white-blossomed plum 白(しら)む (shiramu): to grow light;  to become white;  to turn grey (gray) 白雲(しらくも) (shirakumo): white clouds 白玉(しらたま) (shiratama): white gem (e.g. pearl) 白玉椿(しらたまつばき) (shiratamatsubaki): common camelia 白(しら)ける (shirakeru): 白子干(しらすぼ)し (shirasuboshi): dried young sardines 白刃(しらは) (shiraha): drawn sword, naked sword 白滝(しらたき) (shirataki): sheet-like waterfall 白茶(しらちゃ)ける (shirachakeru): to fade,  to discolor 白白(しらじら)しい (shirajirashī), 白々(しらじら)しい (shirajirashī): pure-white, very clear 白魚(しらうお) (shirauo): icefish 白帆(しらほ) (shiraho): white sail 白露(しらつゆ) (shiratsuyu): glistening dew 白砂(しらすな) (shirasuna): white sand 白太(しらた) (shirata): sapwood 白癩(しらはたけ) (shirahatake): vitiligo 白絹(しらぎぬ) (shiraginu): white silk

Etimologiya

Kanji

しろ

Kanji

はく

Pronunciation

• (Tokyo) はく [háꜜkù] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ha̠kɯ̟]

Ot

白

1. oq

Tegishli shartlari

• 白(しろ)い (shiroi) (Adjective form)
• 白(しら)を切(き)る (shira o kiru)

Shuningdek qarang

Ranglar Belgilangan va · 色 (いろ) (layout · text)
赤色 (あかいろ)	茶色 (ちゃいろ), 褐色 (かっしょく)	黄色 (きいろ)	緑 (みどり)	?	{青 (あお)	?
ピンク, 桃色 (ももいろ)	橙色 (だいだい.いろ)	?	?	シアン	空色 (そらいろ)	?
紫 (むらさき)	マゼンタ	黒 (くろ)	灰色 (はいいろ), 鼠色 (ねずみ.いろ)	白 (しろ)

• oq