ahvol

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

ah-vol

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

\a. Jl j_=J — holatlar

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

  1. Muayyan vaqt va sharoitdagi holat; vaziyat. ◆ Vodiydagi ahvol xavotirli edi. T. Malik, «Qaldirgʻoch» . ◆ Yoʻlchi Qoratoydan zamon ahvolinisoʻradi. Oybek, «Tanlangan asarlar» .
Turmush va ish-faoliyatdagi holat; holahvol. -Ahvolingiz qalay?— Yoʻlchi Shokir otaning ahvolini, tirikchiligini soʻradi. Oybek, Tanlangan asarlar. ◆ Xatda ahvoliniochiqoshkor aytdi. S. Zunnunova, «Koʻk chiroqpar» .
Jismoniy, ruhiy holat. ◆ Bemorning ahvoli. m Shunday boʻldi devlar ahvoli, Turay desa yoʻqdir hech holi. "Malikai ayyor ".
Ahvoli ruhiya esk. kt. Ruhiy holat, kayfiyat. ◆ Eʼzozxonning ahvoliruhiyasini juda yaxshi tushunib olgan Tozagul dugonasining qalbida, ruhida, kayfiyatida yuz bergan oʻzga-

9-Oʻzbek tilining izohli lugʻati rishni.. soʻrashga botina olmadi. H. Gʻulom, Mashʼal. Ahvol soʻramoq ayn. koʻngil soʻramoq, q. koʻngil. ◆ Ular achinib, Muroddan ahvol soʻrashdi, hamdardlik bildirishdi, koʻnglini koʻtarishdi. T. Ashurov, «Oq ot» . 3 Tashqi koʻrinish holati; qiyofa (odatda, yomon, yoqimsiz holatga nisbatan). ◆ Ahvolingni qara, tagʻin sen hammomga tushgan bolasan, chinnidek koʻylakni nima qilding? Oydin, «Oʻzi monand» .

Bir ahvolda Nochor, boʻlmagʻur ahvolda. ◆ Azizxon bunday qarasa, Lutfinisoning ustidagi koʻylak bir ahvolda. S. Ahmad, «Ufq» . Ne ahvolda Qiyin ahvolda, qiyinchilik bilan. ◆ Bemador, butun vujudi qaltirab titrayotgan qaddi dol Ena odim joyda nafas rostlay-rostlay, ne ahvoldauyiga yetib oldi. "Yoshlik ".

Sinonimlari[tahrirlash]

  1. koʻngil
  2. soʻramoq
  3. koʻngil

Antonimlari[tahrirlash]

OʻTIL

Ot[tahrirlash]

ahvol (koʻplik ahvollar)


Ruscha ru

ahvol
1
положение, состояние; обстоятельства; ◆ ijtimoiy ~ социальное положение; ◆ oilaviy ~ семейное положение; ◆ ishning ~i положение дел; ◆ xalqaro ~ международное положение; ◆ remont ishlari yaxshi ~da с ремонтом дело обстоит хорошо; ◆ bu ~ 1) это обстоятельство, это положение; 2) это дело, этот факт, случай; ◆ bu ~da при таком положении, при этих обстоятельствах;
2 состояние дел и здоровья; ◆ ~ soʻramoq расспрашивать о состоянии дел и здоровья; ◆ ~ingiz qalay? как поживаете?; как ваше здоровье и дела?; kayf-ahvol см. kayf; hol-ahvol см. hol; ◆ 

  • ~iga maymun yigʻlaydi (букв. его положение оплакивают обезьяны) он в плачевном положении.