ahvol

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ah-vol

Etimologiyasi

\a. Jl j_=J — holatlar

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Muayyan vaqt va sharoitdagi holat; vaziyat. ◆ Vodiydagi ahvol xavotirli edi. T. Malik, „Qaldirgʻoch“ . ◆ Yoʻlchi Qoratoydan zamon ahvolinisoʻradi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Turmush va ish-faoliyatdagi holat; holahvol. -Ahvolingiz qalay?— Yoʻlchi Shokir otaning ahvolini, tirikchiligini soʻradi. Oybek, Tanlangan asarlar. ◆ Xatda ahvoliniochiqoshkor aytdi. S. Zunnunova, „Koʻk chiroqpar“ .

Jismoniy, ruhiy holat. ◆ Bemorning ahvoli. m Shunday boʻldi devlar ahvoli, Turay desa yoʻqdir hech holi. "Malikai ayyor ".

Ahvoli ruhiya esk. kt. Ruhiy holat, kayfiyat. ◆ Eʼzozxonning ahvoliruhiyasini juda yaxshi tushunib olgan Tozagul dugonasining qalbida, ruhida, kayfiyatida yuz bergan oʻzga-

9-Oʻzbek tilining izohli lugʻati rishni.. soʻrashga botina olmadi. H. Gʻulom, Mashʼal. Ahvol soʻramoq ayn. koʻngil soʻramoq, q. koʻngil. ◆ Ular achinib, Muroddan ahvol soʻrashdi, hamdardlik bildirishdi, koʻnglini koʻtarishdi. T. Ashurov, „Oq ot“ . 3 Tashqi koʻrinish holati; qiyofa (odatda, yomon, yoqimsiz holatga nisbatan). ◆ Ahvolingni qara, tagʻin sen hammomga tushgan bolasan, chinnidek koʻylakni nima qilding? Oydin, „Oʻzi monand“ .

Bir ahvolda Nochor, boʻlmagʻur ahvolda. ◆ Azizxon bunday qarasa, Lutfinisoning ustidagi koʻylak bir ahvolda. S. Ahmad, „Ufq“ . Ne ahvolda Qiyin ahvolda, qiyinchilik bilan. ◆ Bemador, butun vujudi qaltirab titrayotgan qaddi dol Ena odim joyda nafas rostlay-rostlay, ne ahvoldauyiga yetib oldi. "Yoshlik ".

Sinonimlari

1. koʻngil
2. soʻramoq
3. koʻngil

Antonimlari

OʻTIL

Ot

ahvol (koʻplik ahvollar)

    joyini oʻzgartirish ning ahvol

	birlik	koʻplik
bosh kelishik	ahvol	ahvollar
qaratqich kelishigi	ahvolning	ahvollarning
joʻnalish kelishigi	ahvolga	ahvollarga
tushum kelishigi	ahvolni	ahvollarni
ismlar kelishigi	ahvolda	ahvollarda
ablatiflar kelishik	ahvoldan	ahvollardan

• Turkcha: ahval

Ruscha _ru

ahvol
1 положение, состояние; обстоятельства; ◆ ijtimoiy ~ социальное положение; ◆ oilaviy ~ семейное положение; ◆ ishning ~i положение дел; ◆ xalqaro ~ международное положение; ◆ remont ishlari yaxshi ~da с ремонтом дело обстоит хорошо; ◆ bu ~ 1) это обстоятельство, это положение; 2) это дело, этот факт, случай; ◆ bu ~da при таком положении, при этих обстоятельствах;
2 состояние дел и здоровья; ◆ ~ soʻramoq расспрашивать о состоянии дел и здоровья; ◆ ~ingiz qalay? как поживаете?; как ваше здоровье и дела?; kayf-ahvol см. kayf; hol-ahvol см. hol; ◆ 

• ~iga maymun yigʻlaydi (букв. его положение оплакивают обезьяны) он в плачевном положении.