arzimoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

ar-zi-moq

Feʼl[tahrirlash]

arzimoq

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

  1. Belgilangan yoki soʻralgan (olingan, sotilgan) narxga loyiq, moye boʻlmoq. ◆ Bu narsa necha pulga arziydi?

koʻchma Qiymati yoki ahamiyati jihatidan teng kelmoq, baravar boʻlmoq. ◆ Yolgʻiz oʻgʻlingizoʻnta yigitga arziydshshr. H. Gʻulom, «Mashʼal» . \Yoʻlchi\ Eshikka chiqarkan, orqasidan chol soʻzlab qoldi: -Hay, oʻt yigit, ha/shgi 1soʻzlaring oltinga arziydi, ammo har kimga soʻzlayverma! Oybek, Tanlangan asarlar.

Loyiq, munosib boʻlmoq. ◆ Uni mukofotlasa arziydi. n Qozi Qodirqulga:\ Yuzida oz-moz chiroyi boʻlgani bshshn oʻzi tagi past. Sizning ostonangizga sira arzimaydi., «Hamza», Boy ila xizmatchi г. .
Oqlamoq, zoye ketmaslik. ◆ Ter toʻkkanga arzimaydiganish. Men sizga har qancha yaxshilik qilsam arziydi. sht Aqlli kishshshrning sadagʻasi ketsang ham arziydi. A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» . ◆ Askar bolsishrni kaftimizda koʻtarsak arziydi. Oybek, «O. v. shabadalar» .
Arzimaydi "Rahmat"ga kamtarlik bilan qaytariladigan javob soʻz. ◆ Yordamlaringiz uchun katta rahmat. — Arzimaydi.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

OʻTIL

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

arzimoq
стоить, быть достойным (чего-л.); оправдывать (что-л.); uni mukofotlasa arziydi он стоит того, чтобы его наградили; u mukofotlashga arziydi он достоин награды; arzimaydi не стоит того, чтобы...; mehnatga arzimaydi не стоит труда; соотв. овчинка выделки не стоит; uch pulga arzimaydi не стоит и гроша; arzimagan ничего не стоящий, пустяковый; скромный; arzimagan narsa пустяк; нечто, не имеющее никакой ценности, arzimagan narsaga из-за пустяка.