avval

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

av-val

Etimologiyasi

a. JJI — boshlanish; birinchi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. ot kam qoʻll. (asosan 1-sh. egalik va oʻ.-p. k. shaklida) Bosh(i), boshlanish(i). zid. oxir. ◆ Ishning avvali va oxiri . ◆ Xullas, bugun yoshligimni eslashim va gapning avvalini shundan boshlashimning sababi boshqa. Shukrullo, „Javohirlar sandigʻi“ . ◆ Mulohazalarimiz avvalida videofsh1m haqidagi ayrim fikrlar, baholarni mushtariyga yetkazmoqchi boʻldik. Gazetadan .

Avval-oxir Bir umr; butunlay, batamom. ◆ Hech kim barobar kelmas endi, ullarim (oʻgʻillarim), Men bilaman, avval-oxir sizlarga. "Erali va Sherali ". ◆ Buncha jozib, buncha sohir, Yakto boʻlding, Koʻhinor? Sohibingga avval-oxir Balo boʻlding, Koʻhinor. E. Vohidov .

1. rvsh. Oʻtgan vaqtlar(da), hozirga qadar; ilgari. zid. hozir". ◆ Tirikchiligimiz avval qanday boʻlsa, hozir ham shunday. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Bu keng xonaga Gʻulomjon avvallari ham koʻp kelgan edi. M. Ismoiliy, „Fargʻona t.o.“
2. . Birinchi navbatda, birinchi boʻlib; dastlab. ◆ Avval qariyalar dasturxonga taklif etildi . ◆ Avval taom, baʼdaz kalom. Maqol . ◆ Avval toʻngʻich botir poylovchilik qsh1ibdi. "Chalpak yoqqan kun ".

1. Boshlanishda; boshda. ◆ Avval hech narsa sezilmadi, bir oz oʻtgach, o/riq tura boshladi.�
2. koʻm. vazifasida. Biror voqea, hodisa yoki harakatning boshqasidan yoki shu haqda soʻz borayotgan vaqtdan oldin boʻlganligini bildiradi. ◆ Uchrashuvimizdan avval. Bundam toʻrt yil avval . ◆ Mana soʻnggi xotira: ikki yarim yil aeeajj mehribon ona u ni shaharga uzatadi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

Antonimlari

1. oxir

Ruscha _ru

avval
1 раньше, прежде, в прежнее время;
2 сначала, сперва; ◆ eng ~ прежде всего, раньше всего, первым долгом; ◆ ~ oʻyla, keyin soʻyla погов. сначала подумай, потом говори; ◆ ~ yoʻldosh, keyin yoʻl посл. сначала попутчик, а потом путь; ◆ ~ taom, baʼdaz kalom погов. сначала угощение (букв. еда), а разговор потом;
3 начало; ◆ ~i(ga) сперва, сначала, вначале; ◆ ~ boshi начало, зачин (чего-л.); ◆ ~i va oxiri начало и конец (чего-л.); ◆ ~ boshdan с самого начала; ◆ ~dan oxir с начала до конца целиком и полностью;
4 первый, начальный; ранний; ◆ ~ bahor ранняя весна;
5 послелог, управляющий исходным падежом до (кого-чего-л.); перед (кем-чем-л.); ◆ urushdan ~ до войны.