baʼzan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

baʼ-zan

Etimologiyasi

[a. — har zamon-har zamonda]

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. 1 Hamma vaqt ham emas, har zamon-har zamonda, ahyon-ahyonda, goh-gohida. ◆  Yoʻlchi:, „ Xoʻjayinlarnikiga borib tura-sizmi? \Abdishukur:\ Baʼzan borib turaman. “ Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Ha, baʼzan shun-day shoʻxlik ham qilib turish kerak. P. Tursun, Oʻqituvchi.◆  U\meshor] baʼzan kampir-ga ham dagʻdagʻa qilib qolardi. Mirmuhsin, Meʼmor.

2 Ayrim hollarda, baʼzi vaqtlarda.◆  Baʼzan Gulnorning yuragi toshib, butun dardini, yara-larini Unsinga ochishni istaydi. Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Meʼmor baʼzan shunday uzoq xayomarga borardi. Mirmuhsin, Meʼmor.

3 bogʻl. Gapning uyushiq boʻlaklarini bogʻlash uchun qoʻllanadi. /◆ Yoʻlchi] Baʼzan Qoratoyning ishxonasida, baʼzan choyxonada tunab yurdi. Oybek, Tanlangan asarlar. ◆ Yoʻlchi baʼzan yolgʻiz, baʼzan oʻz yoniga birovni hamroh qilib, qancha jar, qancha qoʻrgʻon va quloqlarni kezib, suv keltirar edi. Oybek, Tanlangan asarlar.

Antonimlari

БАЪЗАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Tillar

• Ozarbayjoncha: bazan
• Turkcha: bazen

Ruscha _ru

baʼzan
нареч.
иногда, иной раз, порой, по временам; ◆ baʼzan boʻladi, baʼzan boʻlmaydi иногда бывает, иногда нет.