bamisoli

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

ba-mi-so-li

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

BAMISOLI 'Xudsi, kabi, oʻxshash' maʼnosini oildiradigan ou yordamchi ТжРСda misol maqolasi tarkibida ba misoli shaklida yozib keltirilgan, demak, tojikcha ba old koʻmakchisi (ТжРС, 39) xuddi, kabi, oʻxshash' maʼnosini bildiradigan misoli yordamchisi bilan ishlatilgan; oʻzbek tilida qoʻshib yoziladi (OʻTIL, I, 77). Bu yordamchi oʻzbek tilida ba old koʻmakchisi koʻshilmagan misoli shaklida ham ishlatiladi (OʻTIL, I, 467). Misoli yordamchisi arabcha misol otiga (ARS, 742) tojikcha -y qoʻshimchasini (ТжРС, 542) qoʻshib hosi.l qilingan.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

ba.. + misoli

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Xuddi, goʻyo (goʻyoki), kabi, yangligʻ; oʻxshatish, qiyos maʼnosini ifodalaydi.◆  Bilim yaxshi narsa, qizim. Bamisoli chiroq: yoʻlingni yoritadi. H. Gʻulom, Feruza.◆  Aql va madaniyat, haq va adolat bamisoli oftob: uni toʻsish va yoʻqo-tishmumkin emas. A. Hakimov, Ilon izidan.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

БАМИСОЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

bamisoli
как, всё равно как, вроде как (бы), наподобие, словно;◆ u bamisoli bir mashina он как машина; siz bulbuli goʻyosiz вы словно сладкоголосый соловей.