bezanglamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

be-zang-la-moq

Etimologiyasi

BEZAŊLA- ’zada boʻlgani tufayli betoqat boʻl-’, 'bezilld-’. Dori ichishga toʻgʻri kelib holsa, b ye -zanglayd i. Bu feʼl qadimgi turkiy tildagi 'titra-', 'qaltira-' maʼnosini anglatgan bez- feʼlidan (Devon, II, 15) eski oʻzbek tilida -(ä)ŋ qoʻshimchasi bilan yasalgan otga -lä qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan: (bez- + äŋ = bezan) + lä = bezäŋlä-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Biror narsadan zada boʻlib yoki qoʻrqib zirillab turmoq, bezovta yoki betoqat boʻlmoq; choʻchib, irgʻib tushmoq. ◆ Dori desa, bezanglaydi. m Anor Uzoqov.. hadeganda yomgʻirning tinmayotganini koʻrib bezanglab qoldi. S. Mahkamov, Katta rulda. ◆ Bu soʻzdan Oftob oyim bezanglab tushdi va eriga qarshi rizosizlik vaziyatini oldi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar.◆  Bular oʻsha.. Yorugʻ-likdan bezanglashib, Qorongʻida topishganlar. T. Yoʻldosh, Attang.

Antonimlari

БЕЗАНГЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

bezanglamoq bezanglamoq

Ruscha _ru

bezanglamoq
1 нервно вздрагивать; брыкаться;
2 выражать нетерпение (напр. мимикой); передёргиваться от отвращения; выходить из себя; dori desang bezanglaydi о лекарстве он и слышать не может.