bitirmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bi-tir-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Bitmoq I fl. ort. n. Yaku-niga, oxiriga yetkazmoq, tugallamoq.◆  Zaynab soʻzini bitira olmadi, chetga qarab, koʻz yoshini toʻkdi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar. ◆ Ashulani bitirib, dutorni chetga suyab qoʻydi. Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Oʻzimizning mir-zateraklar moʻrt chiqib qoldi. Moʻylovdor shahar qoʻngʻizi uni yeb bitirdi. Gazetadan ◆ Bilasizmi, Mansur aka, maktabni bitirib, institutga bormoqchiman. Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.◆  Toʻqqizinchini bitir-ganimda, onam qishloqqa kelib, oʻz otamning vasiyatini aytdi. Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol.

Quloqni bitirmoq 1) quloqni kar, batang qilmoq.◆  Yangroq arra tovushi, bolgʻa, bosqonlarning gup-gupi quloqni bitiradi. A. Muxtor, Opa-singillar; 2) gapiraverib charchatmoq, jonga tegmoq.

Antonimlari

БИТИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

bitirmoq bitirmoq

Ruscha _ru

bitirmoq
понуд. от bitmoq
1 кончать, заканчивать, оканчивать; завершить; ◆ maktabni bitirmoq кончать школу; u ogʻizda hamma narsani bitiradi на словах он всё сделает;
2 ликвидировать, уничтожать, искоренять; изживать; ◆ savodsizlikni bitirmoq ликвидировать неграмотность;
3 исчерпывать; тратить, расходовать (всё); zapaslarni bitirishibdi они исчерпали все запасы;
4 с деепр. на -(i)b другого глагола выступает в роли вспомогательного глагола и выражает завершённость действия; ◆  yozib bitirmoq исписать (все); ◆ sotib bitirmoq распродать (всё); ◆ yeb bitirmoq съесть (всё); ◆ 

• quloqni bitirmoq 1) оглушать; 2) надоедать (напр. болтовнёй); quloqni bitiradigan tovush оглушительный звук, шум.