boʻydoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

boʻy-doq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Uylanmagan, xotin olmagan; soʻqqabosh.◆  Boʻydoq yigit. Boʻydoqning aqli ikki koʻzida. Maqol.◆  Yomon otda yurguncha, yayov yurgan yaxshiroq, Yomon xotin olguncha, boʻydoq oʻtgan yaxshiroq. Maqol. n◆  Yigitning qoʻlida gulday hunari bor ekan, boʻydoq ekan, uy-joyi tayin ekan. Oybek, Tanlangan asarlar.◆  Bu chiroyli.. jonon qiz, qurmagʻur, shahardagi hamma boʻydoqlarni mixlab, arqonlab, egar-lab tashladi. S. Ahmad, Saylanma.

26—Oʻzbek tilining izohli lugʻati

2 koʻchma Daydi, bemahal esgan.◆  Nur toʻ-kilgan sayhonda boʻydoq shamol bshshn oʻynar giyohpar. Sh. Rahmon, Yurak qirralari.

Antonimlari

БЎЙДОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

boʻydoq

OʻTIL

Ruscha _ru

boʻydoq
холостой (неженатый); // холостяк; ◆ boʻydoq yigit холостой парень.