bugun

Vikilug‘at dan olingan


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bu-gun

Aytilishi

Etimologiyasi

asli bu + kun

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 rvsh. Soʻz borayotgan paytda kechirilayotgan yoki kechi-rilgan kun, kecha-kunduz. Men senga munosib emasligimni vugun vildim. S. Ahmad, Ufq. Azizxonning vuguniga, ertasiga Lutfiniso juda-juda zarur edi. S. Ahmad, Ufq.◆ Oʻtgan kuni ham, kecha ham, bugun ham shunday qil-moqchi voʻldi-yu, vari vir koʻngli chopmadi. A. Obidjon, Akang qaragʻay Gulmat.

2 ot vzf. Hozirgi payt, hozirgi kun. ◆ Bugunimiz juda yaxshi, ertamiz bundam ham yaxshi boʻladi. Bugunni oʻshshma, ertani oʻyla.Maqol.

Bugun emas, erta yoki bugun boʻlmasa, erta(ga,) Yaqin fursatda, tez orada, hademay. ◆ Mana shularni [dushman tayyorgarligini] nazarga olganda, bugun boʻlmasa, ertaga juda dahshatli jang boshlanishi muqarrar edi. A. Qahhor, Oltin yulduz.


Sinonimlari

Antonimlari

БУГУН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Hol

bugun

Tillar

Ruscha ru

bugun
сегодня; сегодняшний день; ◆ shu ~ сегодня, сегодня же; именно сегодня; только сегодня; ◆ ~-erta или ◆  ~ emas , erta не сегодня-завтра, со дня на день, на днях; ◆ ~ni oʻylama, ertani oʻyla думай не о сегодняшнем дне, а о завтрашнем; ◆ ~dan boshlab начиная с сегодняшнего дня.