burro

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Italy.svg Italyancha (it)

Ot

burro

Flag of Portugal.svg Portugalcha (pt)

Ot

burro


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

bur-ro

Aytilishi

Etimologiyasi

BURRO 'Chechanlik bilan anik-aniq' maʼnosini anglatadigan (OʻTIL, 1, 152) bu tojikcha ravish 'kes-' maʼnosini anglatadigan buridan feʼlining burr hozirgi zamon asosiga (ТжРС, 85) -o koʻshimchasini (ТжРС, 543) 52 koʻshib hosil qilingan bülib (ТжРС, 86), Tti burro jumlasi, burro-burro gapir- birikmasi tarkibida ishlatiladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. — kesuvchi, keskir; oʻtkir

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Keskir, oʻtkir.◆ Doʻppisini olib kel desangiz, axir biz jallod.. qilichi burro.. kimning ajali yetsa.. boshini kesib keltiramiz-da! Hamza, Boy ila xizmatchi.◆ Qilichim oʻtkir, tigʻim burro, hukmingizni bajo keltiraman.. "Luqmoni Hakim".

2 koʻchma Aniq-ravshan, biyron, oʻtkir. ◆ Burro gap. Ti,\i burro odam. Oʻrinsiz haqorat soqovni burro qilar. Maqol. m◆ Har qanday sher yurak, har qanday burro til ham muhabbat soʻzlarini izhor etishga ojizlik qiladi. S. Ahmad, Qadrdon dalalar.◆ Toki ul farmon qoʻlga kirmas ekan, Islomxoʻjaning tili burro, martabasi ziyoda. S. Siyoyev, Yorugʻlik.


Sinonimlari

Antonimlari

БУРРО. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha ru

burro
1
острый; ◆ uning qilichi ~ сабля его остра;
2 чёткий, чеканный;
3 бойкий (на язык); ◆ ~ yigit бойкий на язык парень; ◆ uning tili ~ 1) он говорит четко (отчеканивая каждое слово); 2) он боек на язык; ◆ ~-~ gap 1) чёткая, чеканная речь; 2) острая, язвительная речь.


Flag of Italy.svg Italyancha (it)

Ot

burro

Flag of Portugal.svg Portugalcha (pt)

Ot

burro