deyarli

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

de-yar-li

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

DEYARLI 'aytarli’, ’desa boʻladigan’. Qoʻhondan d ye ya r l i har kuni xabar kelib turar edi (Abdulla Qodiriy). Bu soʻz oʻzbek tilidagi ’ayt-’ maʼnosini ang-latuvchi de- feʼlining dey- shakliga -(ä)r sifatdosh qoʻshimchasini va -li sifat yasovchisini qoʻshib hosil qi-lingan: (dey- + är = deyär) + li = deyärli. Bu soʻz dast-lab jumlaning oxirida kesimdan keyin joylashar edi, kesimdan oldin kelishi keyinchalik voqe boʻlgan: har kuni xabar kelib turardi d ye ya r l i d ye ya r l i har kuni xabar kelib turardi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

rvsh. 1 Biror narsa, holat, miqdorga juda yaqin, shunga yaqin desa,.. deb aytsa, hisoblasa boʻladigan. ◆ U shuncha yil qorakoʻlchilik sohasida ishlab, bunaqa teri-larni deyarli koʻrmagan edi. S. Ahmad, «Yulduz» . ◆ Boʻri polvon oʻylab qarasa, vohaning deyarli barcha polvonlari jam boʻlibdi. T. Murod, «Qoʻshiq» . ◆ Ziyofat deyarli majlisga aylanib ketdi. Mirmuhsin, «Umid» . ◆ Hammamiz deyarli har kun bir qoshiq iseiqqa muhtojmiz. A. Qodiriy, «Gʻirvonlik Mallavoy» .

2 Qariyb; taxminan; yaqin. ◆ Hovlidagi narsalar deyarli oʻzgarmabdi. Oʻ. Hoshimov, «Qalbingga quloq sol» . ◆ Men esa, oramizda paydo boʻlgan muhabbatning oxir-oqibat tugashini deyarli bilardim. O. Moʻminov, «Xiyobondagi uch uchrashuv» .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ДЕЯРЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

deyarli
почти; почти что...; можно сказать, что...; ◆ ~ har kun почти каждый день; ◆ ~ hammasi почти все.