egilmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

e-gil-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Egmoq fl. majh. va oʻzl. n. ◆ Boʻyni egildi. Egilgan tayoqqa suyanma, seni ham egadi. Maqol . ◆ Chiviq tutgan yeridan sinmaydi, egilgan yeridan sinadi. Maqol .

2 koʻchma Biror ishga qayishmoq, boʻyni yor bermoq. Uy ishiga ham egigsang-chi!

3 Taʼzim qilmoq, boshni xam qilmoq. ◆ Egilgan boshni qilich kesmas. Maqol . n ◆ At-rofdagi odam,shr bari puldor.. Ularga egil-sang, boshingni silaydshgar. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

4 koʻchma Qulluq qilmoq, oʻjarlikni qoʻy-moq. ◆ Nobakor ukangdan hech xabar olyapsanmi ? Qiynalib ketsa ham, egilay demaydi-ya! I. Shamsharov, „Toshqin“ .

Antonimlari

ЭГИЛМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Feʼl

egilmoq

Tillar

• Ozarbayjoncha: əyilmək
• Fincha: rinne
• Turkcha: eğilmek

Ruscha _ru

egilmoq
страд. и возвр. от egmoq
1 склоняться, наклоняться; нагибаться; tol shoxlari suvga egildi ветки ивы склонились к воде; egilib salom bermoq приветствовать, наклоняя корпус; egilgan boshni qilich kesmas посл. повинную голову меч не сечёт;
2 изгибаться; сгибаться; sim egilib qoldi проволока согнулась;
3 перен. гнуть спину (занимаясь домашним хозяйством).