haroratli

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ha-ro-rat-li

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Harorati bor, issiq. ◆ Quyosh oʻzining haroratli nurlarini ayamay sochardi. Gazetadan . ◆ Gulnor.. haroratli qoʻllari bilan uning yuzini siladi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 koʻchma Hissiy, ruhiy taftli, koʻtarin-ki ruxdagi; joʻshqin. ◆ Oysanamning chehrasi yorishib.. koʻzlaridan u yoshdagi qizlargagina xos haroratli joziba uchqunlandi. M. Xay-rullayev, „Qoʻshnilar“ . ◆ Hayotxon Gʻulomjonning haroratli soʻzlarini, ishq taronasini eshi-tayotgandek, berilibeshitdi. M. Ismoiliy, „Fargʻona tong otguncha“ .

Antonimlari

ҲАРОРАТЛИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

haroratli
1 горячий; тёплый; ◆ Gulnor ... ~ qoʻllari bilan uning yuzini siladi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Гюльнар горячими руками погладила его лицо;
2 имеющий (какую-л.) температуру, с (какой-л.) температурой; ◆ baland ~ qozon va turbinalar котлы и турбины высоких температур;
3 перен. пламенный, огненный, жаркий, пылкий.