issiqlik

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

is-siq-lik

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Issiq holat (daraja). ◆ Qum barxanlari silsilasi uzra jimirlab harorat koʻtarilar — bu yerda issiqlik juda baland boʻlishiga qaramay, Meʼmor qiynal-may nafas olar edi. Mirmuhsin, «Meʼmor» .

2 ayn. issiq 1. Reaktorda boʻladigan is-siqlikni chiqarib tashlash uchun ikki kon-turli sistema qoʻllanadi. "Fan va turmush". ◆ Kumush issiqlik va elektrni boshqa metal-larga qaraganda yaxshi oʻtkazadi, yorugʻlikni yaxshi qaytaradi. Gazetadan .

3 Xalq tabobatida: yuqori kaloriyali taom, yegulik-ichkiliklar (qazi, palov, shirinlik va b.) ◆ Yalpiz. Issiqlik.. siqib chiqarilgan seliga picha sirka qoʻshib ichilsa, ichki aʼzolarda sodir boʻladigan qon quyuli-shini toʻxtatadi. K. Mahmudov, «Koʻkda ran koʻp» . Sharq xalqlari orasida ovqatlarni "issitslik" va "sovuqlik" deb boʻlib ham yuri-tiladi. N. Ismoilov, Kasallarni parva-rish qilish.

4 tib. Qattiq terlash va terning sekin bugʻlanishi oqibatida yoki birorta kasallik tufayli terida paydo boʻladigan tosh-ma, pufakchalar. Bolaning badaniga issiq-lik toshibdi.

5 koʻchma Yaxshilik, foyda, "yorugʻlik". ◆ Dehqon bundan issiqlik chiqishiga ishonchini yoʻqotgach, asabiylashgan holda qichqirdi. Sh. Rashidov, «Boʻrondan kuchli» .

Antonimlari

ИССИҚЛИК. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

issiqlik
1 жар, жара, зной; ◆ kunning issiqligiga qaramasdan несмотря на зной; ◆ ~ qilmoq 1) быть горячим; 2) приносить мучения (о жаре); ◆ Toshkent (havosi) unga issiqlik qildi он тяжело переносит ташкентский климат;
2 физ. теплота; ◆ solishtirma ~ sigʻim удельная теплоёмкость;
3 сыпь; ◆ bolaning badaniga issiqlik toshibdi на теле ребёнка появилась сыпь;
4 в узбекской народной медицине - определенный разряд пищи, главным образом высококалорийной (яйца, сахар, имбирь, инжир, грецкие орехи, баранина, чёрный чай и т. п.; см. также sovuqlik).