jannat

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

jan-nat

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

a.— behisht; boʻston, ser-daraxt bogʻ

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 din. Begunoh, taqvodor kishi-lar u dunyoda yashaydigan rohat-farogʻatli joy, behisht. ◆ Qoshing bilan koʻzing shoʻx, ilohi oʻlmagaysan, Jannatdagi hurlarning birovi boʻlmagaysan. "Oq olma, „qizil olma"“ .

2 koʻchma Hamma narsa muhayyo boʻlgan, obod, rohatbaxsh, xushmanzara joy. ◆ Boʻlsin deymiz jahon boʻylab Insonlar yeri jannat. M. Shayxzoda . ◆ Safo maxsumning nigohi shu jannat bogʻlar, dalalarda kezsa ham, oʻy-xa-yoli boshqa yoqda. H. Gʻulom, „Zamin yulduzlari“ . ◆ Yoz paytlari ularning [Azizaning] bogʻi jannat boʻlib ketadi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ .

3 Jannat (xotin-qizlar ismi).

Joyi jannatda boʻlsin U dunyoda qiy-nalmasin. ◆ Chol pulni pad qilar ekan, qoʻlla-rini fotihaga yozdi: -Omin, joyi jannatda boʻlsin. Ollohu akbar! Oʻ. Umarbekov, „Yoz yomgʻiri“ .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ЖАННАТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

jannat
1 рел. рай; // райский; ◆ ~day bogʻ (букв. сад, подобный раю) великолепный сад;
2 Джаннат (имя собств. женское).