kaltaklamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kal-tak-la-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Kaltak bilan urmoq. ◆ Hoʻkizni kaltaklamoq. sht.. qoʻshni sovxozlar-dan yalinib-yolvorib olgan xashakni bir oy oʻtmay choʻgʻini oʻchirib qoʻyishibdi. U yana bu-zoqni kaltaklay boshladi. "Mushtum" .

2 Umuman, urmoq. Jallod: -Bunine ni-masini ikki yuz darra uraman, yuzga chidasa ham goʻrga, — dedi, soʻng jahl bilan kaltak-lashga oʻtdi. S. Siyoyev, Yorugʻlik. ◆ Shuncha yil badalida erim chertmagan edi, endi ayamay-di, oʻlguncha kaltaklaydi, deboʻyladi. S. Siyoyev, „Otliq ayol“ .

3 koʻchma s. t. Qattiq tanqid qilmoq; qattiq koyimoq. ◆ Hozir Eshmatov.. turli nayranglar bilan Ernazarovni himoya qilib, Qodirovni kaltaklab yuribdi. "Mushtum" .

Antonimlari

КАЛТАКЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

kaltaklamoq
1 бить, колотить, избивать палкой;
2 перен. критиковать; бичевать, разделать под орех; majlisda uni rosa kaltakladilar на собрании ему сильно досталось; на собрании его разделали под орех.