kesilmoq

Oʻzbekcha (uz)

Tarjimalari

Ruscha _ru

kesilmoq
страд. и возвр. от kesmoq
1 резаться, перерезаться; обрезаться; нарезаться; быть (раз)резанным, порезанным, быть перерезанным, обрезанным, нарезанным; срезаться, быть срезанным, отрезанным;
2 срубаться, отрубаться, быть срубленным, отрубленным; daraxt kesildi дерево срублено;
3 быть прорванным, прерываться, быть прекращенным; прекращаться (напр. о речи); kesilib qolgan soʻz прерванная речь; uning nafasi kesildi презр. он умолк;
4 быть присужденным, присуждаться (к наказанию); jinoyatchi uch yilga kesildi преступник приговорён к трём годам лишения свободы;
5 определяться, устанавливаться (о цене); * qoʻlim (sovuqdan) kesilib ketdi у меня руки замёрзли (от холода); uning umidi kesildi он потерял (всякую) надежду.