koʻndalang

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

koʻn-da-lang

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Uzunasiga qarab emas, balki eniga qarab joylashgan, eni boʻylab ketgan. ◆ Oʻgʻlim ikkalamiz.. koʻcha oʻrtasida koʻndalang turib qolgan mashina tomon u.i-dam yurdik. "Yoshlik" . ◆ Yongʻoqdan eʼtiboran soyga tushguncha koʻndalang egapii alohida taxta boiashnadi. A. Qodiriy, «Obid ketmon» . ◆ Vagon oʻrtasida koʻndalang qoʻyilgan taxtada toʻrt kishi domino oʻynamoqda. I. Rahim, «Chin muhabbat» .
Koʻndalang boʻlmoq (yoki turmoq) 1) qar-shisida namoyon boʻlmoq, roʻbaroʻ turmoq. ◆ Namozgarda u yonidagi alp yigitlari bilan Yoʻldosh musofir degan dehqonning eshigida koʻndalang boʻldi. S. Siyoyev, «Avaz» . ◆ Pekin hozir sabab qidiradigan payt emas. Uning oldida katta masʼuliyat koʻndalang turibdi. I. Ra-him . Chin muhabbat; 2) toʻsiq, gʻov boʻlmoq, qarshi turmoq. Podshoning amriga kim koʻnda-lang boʻla oladi?!Hech kim! K. Yashin, Hamza. ◆ Toʻra oʻz taklifining yuragidagi orzusiga koʻndalang boʻlganini sezib, qayeridir jiz etib ketdi. N. Fozilov, «Diydor» . ◆ Farmonni amalga oshirishga, k im boʻlmasin koʻndalang turar ekan, surishtirib oʻtirilmaydi, Si-birga badargʻa qilinadi. K. Yashin, «Hamza» .


Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

КЎНДАЛАНГ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ot[tahrirlash]

koʻndalang (koʻplik koʻndalanglar)

OʻTIL

Ruscha ru

koʻndalang
поперёк; ребром; // поперечный; ◆ avtomashina yoʻlga ~ turib qoldi автомашина стала поперёк дороги; ◆ birovning yoʻliga ~ turib (или tushib) olmoq 1) стать на пути кого-либо (с целью не пропустить или остановить его); 2) препятствовать, быть помехой; ◆ bola ~ keldi ребёнок стал поперёк (в утробе матери перед родами); ◆ ~ kesim поперечный разрез; ◆ 

  • ish ~ keldi дело запуталось; дело запутано; ◆ masalani ~ (qilib) qoʻymoq (по) ставить вопрос ребром.