lop

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

lop

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

taql. s. Birdan, bir onda boʻladigan harakatni bildiradi (olov, alanga haqida).

Lop etib 1) birdan koʻtarilib (olov, alanga haqida). ◆ Keyingi tortishida sarxo-nadan lop etib alanga koʻtarildi. H. Gʻulom, „Mashʼal; 2) birdan, qoʻqqisdan“ . ◆ Xotinlar-ning suhbati rosa avjiga chiqqanida, lop etib Pirnazar polvon kelib qoldi. R. Rah-mon, „Mexr koʻzda“ .

Antonimlari

ЛОП. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

lop:
◆ ~ etib вдруг, внезапно, неожиданно; ◆ ~ etib kelib qoldi он вдруг (неожиданно) явился; ◆ ~ etib esimga tushdi я вдруг вспомнил; ◆ xashak ~ etib yonib ketdi сено вспыхнуло; ◆ ~-~ qilmoq = lopillamoq .