oʻralmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

oʻ-ral-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Oʻramoq fl. oʻzl. va majh. n. ◆ Folbin ogʻzini yigʻishtirib, lattaga chan-dib oʻralgan, kattaligi danakday bir ni-mani yeng uchidan chiqarib berdi. Oybek, Tanlangan asarlar.

2 ayn. oʻralashmoq 3. Albatta, xoʻjayin-niki — nohaq. Bolasi bilan oʻra,^,)ib qoldi, endi ishlay olmaydi, deb oʻylasa kerak u. Oybek, Tanlangan asarlar.

3 Aylanib yopishmoq, chirmashmoq; oʻrash-moq. ◆ Karnaygul ipga oʻralib oʻsadi. n ◆ Da-ladagi shoʻr >lar Oyogʻimga oʻralar. "Oq olma, qizil olma

4 Ip, arqon, sim, toʻr kabi narsalarga ilinib, chulgʻanib harakat qilolmay qolmoq; oʻralashmoq. ◆ Koʻy arqonga oʻralib qolmasin.

Antonimlari

ЎРАЛМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

oʻralmoq
страд. и возвр. от oʻramoq
1 наматываться, обматываться, навиваться; быть наматываемым, обматываемым, навиваемым; izolyatsion lenta oʻralgan sim провод, обмотанный изоляционной лентой; oyoqlarimga paytava oʻralgan ноги мои обмотаны портянками;
2 обвиваться; сплетаться;
3 заворачиваться, обёртываться, упаковываться; быть завёрнутым, обёрнутым, упакованным; qogʻozga oʻralgan narsa вешь, завёрнутая в бумагу;
4 закутываться, укутываться; koʻrpaga oʻralib yotmoq лежать, закутавшись в одеяло; poʻstinga oʻralib olmoq закутываться в шубу;
5 окружаться, охватываться (чем-л. со всех сторон); быть окруженным, охваченным; shahar oʻrmon bilan oʻralgan город окружен лесами;
6 запутаться; qoʻy arqoniga oʻralib qolibdi овца запуталась (в веревке, которой она была привязана).