obdan

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ob-dan

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

rvsh. 1 Rosa; xoʻp. ◆ Ovqatni xoʻp chaynagan yaxshi, gapni obdan oʻylagan yaxshi. Maqol . n ◆ Agar boshqa yigit boʻlganida, shu tunda yo obdan kaltak yerdi, yo quyon boʻlib qochardi — Hafizani sharmanda qilardi.. Mirmuhsin, „Umid“ .

2 Juda, juda ham. ◆ Shaharda bir mahal-lada boʻlganimiz uchun obdan yaxshi bilaman. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Baliqni dim-lamoqchi boʻlsangiz, obdan qizdirilgan du-xovkada dimlang. "Saodat" .

3 Batamom, butunlay; mukammal surat-da. ◆ Kenja brigadasi yangi yerga obdan oʻrnashib olguncha, kolxozdan koʻpchilik hasharga borib turdi. H. Nazir, „Mayoqsari“ . ◆ Stol turli noz-neʼmatlar bilan obdan yasatilgan. M. Jab-borov, „Sevinch yoshlari“ .

Antonimlari

ОБДАН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

obdan
нареч.
вдоволь, как следует; здорово, очень сильно; ◆ obdan savalamoq сильно исхлестать, побить; ◆ obdan toʻymoq досыта наесться.