Kontent qismiga oʻtish

oshamoq

Vikilug‘atdan olingan

Oʻzbekcha (uz)

[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

[tahrirlash]

o-sha-moq

Aytilishi

[tahrirlash]

Etimologiyasi

[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari

[tahrirlash]

Maʼnosi

[tahrirlash]
  1. Qoʻl bilan oshamlab olib yemok,. ◆ Palovni kim yomon koʻrardi, lekin professor Obidiychalik unga bino qoʻyib, chiroyli oshaydigan odamlar kam boʻlsa kerak. Mirmuhsin, „Umid“ . ◆ Qizil chillakini ishtaha bilan oshab, soʻzni davom ettirdi Fazliddin. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .
  2. Umuman, yemoq. ◆ Nonsiz yashab boʻlmas, gapni oshab boʻlmas. Maqol . ◆ Yaxshi boʻlsang yasharsan, nasibangni osharsan. Maqol ◆ Oshang, afandilar, oshang, bu xoin ishtaha sizniki Fikrat ◆ Halollik luqmasin oshang.
  3. Birovning qoʻlidan bir osham osh yemok,.
  4. etn. Ziyofatda birovning qoʻlidan bir osham osh yeb, galdagi ziyofatni oʻz ustiga olmoq.
Yoshini yashab, oshini oshagan q. yosh II 1.

Sinonimlari

[tahrirlash]

Antonimlari

[tahrirlash]

ОШАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

[tahrirlash]

oshamoq
есть рукой (пальцами), щепотками (плов и т. п.); съесть горсть (плова и т. п.) из чьей-либо руки; nonsiz yashab boʻlmas, gapni oshab boʻlmas посл. без хлеба не проживёшь, словами не насытишься; соотв. соловья баснями не кормят; * oshini oshab, yoshini yashagan (букв. съевший свою еду, проживший свой годы) проживщий долгий век (о глубоком старике).