съесть

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

съесть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

съесть, съем, съешь, съест, съедим, съедите, съедят; съел, -ла; съеденный сов. (несов. съедать )
1 что, чего yemoq, ichmoq, yeb (ichib) qoʻymoq; tushirmoq; ◆ ~ суп shoʻrvani ichmoq, shoʻrvani ichib qoʻymoq; плов съели весь без остатка palovni paqqos tushirishdi;
2 перен. что yemoq, oʻpirmoq, oʻpirib yubormoq, hoʻplab ketmoq, barakasini uchirmoq; tugatmoq; подарки съели все мои сбережения sovgʻalar butun jamgʻarmamni oʻpirib ketdi, hamma jam gʻarmam sovgʻalar bilan tamom boʻldi; строительство съело все его средства qurilish uning bor-yoʻq mablagʻini yutib (oʻpirib) yubordi;
3 перен. кого-что разг. yemoq, yeb qoʻymoq, gʻajib tashlamoq, yutib yubormoq; sindirmoq (kapitalistik mamlakatlarda); конкуренты сьели друг друга raqiblar bir-biriki yeyishdi; крупные заводы за год съели все мелкие предприятия yirik zavodlar bir yilda barcha mayda korxonalarni yutib yubordi (sindirdi);
4кого-что yemoq , yeb qoʻymoq; chaqib tashlamoq; моль съела ковёр gilamni kuya yeb qoʻyibdi, gilamga kuya tushibdi; в лесу вас съедят комары oʻrmonda sizlarni chivinlar yeb qoʻyadi (chaqib tashlaydi); ржавчина съела таз zang tosni yeb yuboribdi;
5 кого, разг. jondan toʻydirmoq; jonini olmoq, adoyi tamom qilmoq; yemoq, yeb qoʻymoq, tirik qoʻymaslik, omon qoldirmaslik; ◆ ~ попрёками taʼnalar bilan jonini olmoq;
6 что, прост. yemoq, ichiga solmoq (yutmoq, koʻtarmoq); ◆ ~ пощёчину shapaloq (tarsaki) yemoq; он молча съел обиду u alamini jimgina ichiga yutdi;
7 что, прост. siyqasini chiqarmoq, ishdan chiqarmoq, yeb qoʻymoq yeb yubormoq; собака стара - съела зубы it qari - tishlarini yeb qoʻygan (tishlari yoʻq); ◆ ~ пилюлю zahrini (alamini) ichiga solmoq (ichiga yutmoq).