parillamoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

pa-ril-la-moq

Etimologiyasi

1 Tez qanot qoqib, "parr" etgan tovush chiqarmoq (parranda haqida). Togʻ jilgʻalarining yaqinida, katta toshlar panasida [Elmurod

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

pisib yotib, kaklik poylar va jilgʻadan jilgʻaga napwi-labuchgan kakliklarga oʻq uzar edi. P. Tursun, Oʻqituvchi.

2 Tez yugurib ketmoq, yeldek uchmoq, gʻi-rillamoq. ◆ Suvsiz choʻlda Gʻirkoʻk ot borayotir parillab. "Ravshan" .

3 Qattiqovoz chiqarmoq. ◆ Parillagan to-vushdan angladim, otim chopib kelayotganga oʻxshaydi. "Folklor" . ◆ Pillapoya oldidagi ta-buretkada oppoq samovar parillab qaynab turibdi. S. Ahmad, „Oq sut va oppoq nur“ .

Antonimlari

ПАРИЛЛАМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

parillamoq
1 взлетать или лететь с шумом (от взмахов крыльев); вспархивать; parillab uchmoq порхать; zagʻizgʻon parillab uchib ketdi сорока вспорхнула и улетела; Gul ochilar parillab («Фольклор») Цветы быстро раскрываются;
2 перен. лететь, мчаться, как ветер; Suvsiz choʻlda Gʻirkoʻk ot borayotir parillab («Равшан») В безводной пустыне конь Гиркок летит как ветер.