лететь

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ле-теть

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

лететь , лечу, летишь несов.
1 uchmoq , parvoz qilmoq; самолёт летит samolyot uchib bormoqda (yuripti); птица летит qush uchib bormoqda (yuripti);
2 uchmoq, koʻtarilmoq; sachramoq; летит пыль chang koʻtarilmoqda; со свистом летят пули oʻqlar gʻiz-gʻiz uchmoqda (oʻtmoqda);
3 разг. tushmoq, tushib (uchib, otilib) ketmoq, agʻdarilmoq; со стола летела посуда stoldagi idishlar otilib-otilib ketmoqda edi; ◆ ~ со стула stuldan agʻdarilib tushmoq;
4 перен. tez oʻtmoq, oʻtib ketmoq, oʻtib bormoq; время летит vaqt tez oʻtyapti;
5 tez bormoq (yugurmoq, chopmoq) ; yelday uchmoq, gʻizillab (uchib) ketmoq, uchmoq; ◆ ~ стрелой oʻqday uchmoq; тройка летит uch otli izvosh yelday uchib boradi;
6 перен. разг. tez oʻzgarmoq, oʻzgarib ketmoq; температура летит вверх temperatura tez (birdan) koʻtarilib ketyapti; акции летят вниз aksiyalar kursi tushib ketyapti;
7 перен. разг. barbod (yoʻq) boʻlmoq, barham yemoq (topmoq); все надежды летят hamma umidlar barbod boʻldi;
8 перен. uchmoq, ketmoq; intilmoq; все думы к ней летят butun xayolim unda.