poydevor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

poy-de-vor

Etimologiyasi

POYDEVOR Bu ot tojikcha poy oti bilan (q.) devor otidan (q.) tuzilgan boʻlib, 'binoning devorlari ostiga kuriladigan mustahkam qism', 'fundament' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, I, 595). Oʻzbek soʻzlashuv tilida bu ot poydevol tarzida ham aytiladi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

f. jl^- devorning ostki qismi, asosi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Imorat yoki insho-otning ost qismi; mashina, mexanizmlar-ning asosi. ◆ Tosh poydevor. Ustun poydevori. yash Bir hovuch suv ayvonning pishiq gʻishtdan urilgan poydevoriga sachradi-da, shimilib ketdi. Oʻ. Hoshimov, „Qalbingga quloq sol“ . ◆ Imoratning poydevori xarsang toshlardan koʻtarildi, devorlari sinch qilindi. "Yoshlik" . ◆ U hovliga kirishi bilan, ayvon poydevoriga suyanganicha, boshini osiltirib uxla-yotgan onasini koʻrdi. T. Malik, „Shaytanat“ .

2 koʻchma Zamin; negiz, baza. ◆ Mehnat — rohatning poydevori. Maqol . ◆ yash Insonni maʼnaviy shaxe sifatida shakllantirishda maktab poydevor desak boʻladi. M. Joʻra, „No-shirnoma“ . ◆ Taʼlimning poydevori bilimning hayotda kerakligini bolaning ongiga yetkaza bilishdir. P. Usmonov, „Odobnoma“ . ◆ Har to-monlama oʻzaro aloqalarimizga poydevor bu-lib xizmat qiluvchi mazkur hujjat asosida mamlakatlarimiz oʻrtasidagi hamkorlik tobora ravnaq topayotir. Gazetadan .

Antonimlari

ПОЙДЕВОР. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

poydevor
прям. и перен. основание; основа; фундамент; // фундаментный; kolonna (или ustun) ◆ poydevori основание колонны; ◆ ogʻir sanoat sotsialistik ekonomikaning poydevoridir тяжёлая промышленность - фундамент социалистической экономики; ◆ poydevor qoʻymoq закладывать фундамент; ◆ mehnat - rohatning poydevori посл. труд - основа счастья.