qoʻshilmoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qoʻ-shil-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Qushmoq I fl. oʻzl. va majh. n. ◆ Beshga uch qoʻshilsa, sakkiz boʻladi. Sut qoʻ-shilgan choy. Ikki ot qoʻshilgan izvosh. Gʻayratiga gʻayrat qoʻshildi. Shahrimiz husni-ga husn qoʻshilmoqda. Ilgʻorlar harakatiga qoʻshshiyuq. Elga el qoʻshilsa — davlat. Ma-qol . m ◆ Boltaboyning chehrasi ochilib ketdi. Otim chiqsin, desangiz musobaqaga qoʻshiling boʻlmasa. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ . ◆ Kampir.. bolalarga qoʻshilib hingillashgan Nuriga piching qildi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

2 Birlashib, aralashib ketmoq, birlik, yaxlitlik kasb etmoq. ◆ Robiyaning mayin soch tolalari yigitning yuziga tegdi, bir lahza ikkovining nafasi nafasiga qoʻshilib ketdi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ ..toʻnka yonida sochlari oʻsib, soqoliga qoʻshilib ketgan devona., gulxanni yondirishga tirishar edi. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ .

3 Safiga kirmoq. ◆ Bir vaqtlar sayoq yigitlarga qoʻshilib qolgandim-da. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

4 Toʻgʻri deb bilmoq, qoʻllab-quvvat-lamoq, yoqlamoq. ◆ Birovning fikriga qoʻshil-moq. yash Men Zokir otaning taklifiga qoʻshilaman. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chirok-lari“ . ◆ -Musa akaning gaplariga qoʻshilaman, — dedi Bektemirov. S. Ahmad, „Hukm“ .

Antonimlari

ҚЎШИЛМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Feʼl

qoʻshilmoq qoʻshilmoq

Ruscha _ru

qoʻshilmoq
страд. и возвр. от qoʻshmoq
1 соединяться, присоединяться; включаться;◆ birovning fikriga qoʻshilmoq присоединяться к чьему-либо мнению; qayta qoʻshilish воссоединение; Ukrainaning Rossiya bilan qayta qoʻshilishi воссоединение Украины с Россией; bizning zveno yuzsentnerchilar harakatiga qoʻshildi наше звено включилось в движение стоцентнеровиков;
2 общаться; быть вместе; ◆ odamlarga qoʻshilmoq общаться с людьми; elga qoʻshilsang er boʻlasan, eldan ajralsang yer boʻlasan см. ajralmoq 4;
3 сливаться (напр. о реках);
4 примешиваться; смешиваться;
5 запрягаться, быть запрягаемым; aravaga qoʻshilgan ot лошадь, запряжённая в телегу;
6 спариваться, случаться;
7 мат. слагаться, быть слагаемым.