salmoqdor

Oʻzbekcha (uz)

Aytilishi

sal-moq-sor

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1. Nisbatan ogʻir; vazmin, salmoqli, zalvorli. ◆  Salmoqdor bolgʻa. ◆  Togʻ kabi salmoqdor uy, Ichi toʻla liq kitob. Q. Muhammadiy.

2. Vazndor, boʻliq, toʻliq, boʻlali. ◆ Salmoqdor koʻsaklar. ◆ Salmoqdor boshoqlar shamolda mayin tebranadi. Gazetadan.

3. koʻchma Arzirli; katta; samarali. ◆  Salmoqdor hissa qoʻshmoq. ◆ [Azimjonning] Tugʻilgan yurtidagi katta Qorakoʻl doirasida salmoqdorgina ota meros ulushi bor ekan. A. MuxtorChinor.

4. Mavqei, tutgan oʻrni va xizmatiga koʻra boshqalardan ajralib turadigan, boshqalarga qaraganda sermahsul. ◆  Salmoqdor olim. ◆  Bir-biridan afzal va salmoqdor boʻlgan yillarimiz ichida bu yil alohida oʻrin oldi. H. NazirYangi sahifa.

5. koʻchma Ogʻir, vazmin; taʼsirchan; dona-dona. ◆  Bogʻchang-ku yaxshi-ya, -dedi salmoqdor ovoz bilan haligi chol, — lekin har holda ota bilan onaning mehri boshqa. I. RahimChin muhabbat.

Tarjimalari

Ruscha _ru

salmoqdor
1 увесистый, тяжёлый, массивный; обладающий весом, имеющий вес, тяжесть;◆ salmoqdor gʻildirak 1) тяжёлое колесо; 2) тех. маховое колесо;
2 перен. солидный, веский, внушительный; весомый; ◆ u salmoqdor bir ohang bilan soʻzga tushdi он заговорил внушительным тоном;
3 грузный; ◆ salmoqdor odim bilan грузной поступью, грузным шагом.