sarguzasht

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

sar-gu-zasht

Etimologiyasi

SARGUZASHT Bu ot tojik tilida 'bosh' maʼnosini anglatadigan sar otiga (ТжРС, 341) 'oʻtkaz-', 'kechir-' maʼnosini anglatadigan guzashtan feʼlining (ТжРС, 106) guzasht oʻtgan zamon asosini qoʻshib hosil qilingan boʻlib, 'boshdan kechirilgan voqea-hodisalar' maʼnosini anglatadi (OʻTIL, II, 22).
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[f. — boshdan oʻt-

gan, kechirilgan] Boshdan oʻtgan voqea-ho-disalar, boshdan kechirilgan kechinmalar. ◆ Sarguzasht filmlar. Sarguzasht asarlar. m ◆ Tezroq sarguzashting soʻyla, chirogʻim. "Tohir va Zuhra" . ◆ Hamma uni gapga solib, koʻrgan-kechirgan sarguzashtlarini bilishga qiziqar edi. S. Ahmad, „Qadrdon dalalar“ .

Antonimlari

САРГУЗАШТ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Tillar

• Turkcha: macera

Ruscha _ru

sarguzasht
похождение, приключение, происшествие (событие в чьей-л. жизни); случай из пережитого, из прошлого; ◆ sarguzashtlarni soʻzlamoq рассказывать о пережитом, о похождениях, о разных случаях и событиях в своей жизни; ◆ Nasriddin Afandining sarguzashtlari приключения Насреддина Афанди.