tanish

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ta-nish

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Tanimoq fl. har. n. ◆ Bir-biri-ni tanish. Xat tanish. Oq-qorani tanish. n ◆ Yangi kiyimlar kiyib, chindan ham tanish qiyin boʻlib qolgan Elmurodni koʻrib.. koʻzla-ri olayib ketdi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ . ◆ Agar jinoyatchi qoʻlga tushsagina, Umar uni tus-mollab tanishi mumkinligini tushundi ter-govchi. S. Yunusov, „Kutilmagan xazina“ .

2 sft. Kimsaga avvaldan maʼlum, kishi-lar taniydigan, biladigan. ◆ Tanish odam. Tanish ovoz. Tanish ish. Tanish imzo. Bu yer-lar unga bolalikdan tanish. shya Ziyodilla tanish dala yoʻlidan xayol surib borardi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ . ◆ Uning qoʻlida Zulfiqorga tanish kichik xanjar yaltirab turardi. Mirmuhsin, „Meʼmor“ .

3 ot Kimgadir maʼlum boʻlgan, u taniydigan va maʼlum darajada munosabat-alo-qasi boʻlgan shaxe. ◆ Dani, yur, temir yoʻlda tanishim bor edi. S. Karomatov, „Oltin qum“ . ◆ Toʻriqni bir tanishinikida qoldirdi-da, oʻzi.. shaharga joʻnadi. S. Anorboyev, „Oqsoy“ . Oʻhoʻ!.. eski taniitar toʻplanadigan kun ekan-da boʻlmasam. "Mushtum".

Koʻz tanish Faqat koʻrganda salom-alik qilishib yuradigan, hali unchalik aloqa-munosabati boʻlmagan tanish. ◆ Murodjon bilan hali tuzukroq tanisha olganimcha yoʻq. U ham mening kimligimni yaxshi bilmaydi. Faqat koʻz tanishmiz, xolos. Gʻayratiy, „Uzoq-dagi yor“ .

Antonimlari

ТАНИШ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

OʻTIL

Tarjimalari

tanish

Tillar

• Ozarbayjoncha: tanış

Ruscha _ru

tanish
1 и. д. от tanimoq;
2 знакомый; приятель; ◆ bu odam menga tanish koʻrinadi этот человек кажется мне знакомым; ◆ men bu ish bilan tanish emasman я не знаком с этой работой; Tanish, ammo bilish boʻlmagan kishilar (А. Ќаћћор, «Сароб») Знакомые, но не близкие люди; ◆ 

• koʻz tanish шапочное знакомство;◆ bir koʻrgan - tanish, ikki koʻrgan - bilish погов. встреченный впервые - знакомый, а дважды - близкий знакомый.