tartib

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

tar-tib

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

[a. tartib tayyorlash, tashkil

etish; intizom; moyillik, ragʻbat; reja] 1 Ish-harakat, tadbir-chora va sh.k. ning amalga oshuvida rioya qilinadigan maʼlum izchillik, reja, qonun-qoida va shu qonun-qoidalarga javob beradigan holat. ◆ Pensiya belgilash tartibi. Ovoz berish tartibi. Yangicha toʻy tartibi. nsh ◆ \Zargarov:\ Maj-lisda tartib boʻlishi kerak!.. [Poʻlatjon domla:] Bugungi majlisning tartibi shuna-qa. A. Qahhor, «Ogʻriq tishlar» . ◆ Oyimxon stol-ni taqillatib, Tojiboyni tartibga chaqir-di. P. Tursun, «Oʻqituvchi» .

Kun tartibi 1) majlisda muhokamaga qoʻyiladigan masalalar. ◆ Majlisni Ibro-himov ochdi va kun tartibini eʼlon qildi.
A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari; 2) koʻchma navbatda turgan vazifa. ◆ Men bu bilan damba masalasini kun tartibidan chsharib tash-lash kerak, demoqchi emasman. A. Qahhor, «Qoʻsh-chinor chirokdari» .

2 Narsalarning joylashuvi va sh.k. jihatdan mutanosiblik boʻlishi, meʼyoriy holat. ◆ Hovlilarga tartib bilan meva da-raxtlari ekilgan. S. Siyoyev, «Yorugʻlik» . ◆ Yaqin-dagina keltirilgan vagonchalarda tartib oʻrnatildi. Sh. Rashidov, «Boʻrondan kuchli» . ◆ Uydagi tartib va ozodalik uning bahrini ochib yuborgan edi. S. Zunnunova, «Yangi direktor» .

Tartibga solmoq Tartibli holga keltir-moq. ..sochlarini tortibga soldi-yu, oʻrnidan turib, shohi atlas koʻrpa-koʻrpachalar toʻla taxmonga bordi. K. Yashin, Hamza. ◆ Stolpi tartibga solayotgan Nargizaga koʻmaklashdi. Oʻ. Hoshimov, «Qalbingga quloq sol» .

3 Shaxe yoki narsalarning oʻrinlashish tizimida qoʻllangan yoʻl; sira. ◆ Pochtaxona orqaga qiyaroq oʻrnatilgan gazeta vitrina-sidan iborat boʻlib, unga alifbo tartibida yashiklar oʻrnatilgan. A. Qahhor, «Qoʻshchinor chirokdari» .

4 Yoʻl-yoʻriq, usul, yoʻsin. ◆ ..xon qoʻshin-larning shaharga kirish va joylashish tartibini oldindan oʻylab qoʻygan edi. P. Qo-dirov, «Yulduzli tunlar» .

Tartib bermoq (yoki qilmoq) Tuzmoq. ◆ [Mashhadiy] Tunlarni uyqusiz kechirib, "Devon" ham tartib qilgan. Oybek, «Navoiy» . Tartib son tlsh. Sonning qator, sira bil-diruvchi shakli, maye. beshinchi (sinf), sak-kizinchi (xona).

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ТАРТИБ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

tartib

Ruscha ru

tartib
1 порядок, распорядок; // порядковый; ◆ kun tartibi порядок дня, повестка собрания; ◆ ichki tartib qoidalari правила внутренного распорядка; ◆ tartib saqlamoq соблюдать порядок; ◆ tartib oʻrnatmoq водворять порядок; устанавливать порядок; ◆ tartibni buzmoq нарушать порядок; ◆ tartibga keltirmoq (или qoʻymoq, solmoq, tushirmoq) 1) приводить в порядок, упорядочивать; 2) налаживать; регулировать; ◆ bozor narxlarini tartibga solmoq регулировать рыночные цены; ◆ poyezdlar qatnashini tartibga solmoq регулировать движение поездов; ◆ bir tartibda boʻladigan ритмичный, мерный; регулярный; ◆ soatning bir tartibda chiqirlashi мерное тиканье часов; ◆ tartib raqami порядковый номер; ◆ tartib son грам. порядковое числительное;
2 система; режим; ◆ qattiq terror tartibi режим жестокого террора; ◆ pul tartibi денежная система;
3 перен. щёгаль, франт (употребляется как прозвище); ◆ Hamid tartib щёголь Хамид; * ◆ tartib bermoq, tartib qilmoq книжн. составлять, сочинять; ◆ Tunlarni uyqusiz kechirib, "devon" ham tartib qilgan (Ойбек, «Навоий») Бодрствуя по ночам, он даже составил «диван» (сборник стихов).