turtinmoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

tur-tin-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

1 Turtmoq 1 fl. oʻzl. n. ◆ Qorongʻida stulga turtinib ketdim. yashsh ◆ Pochchamdan dasturxonni olib, qoqish uchun gilosning yonidan oʻtarmanmi, allakimga turtinib ketdim. A. Qodiriy, «Oʻtgan kunlar» .

2 koʻchma Ish-faoliyatda qiyinchilikka duch kelmoq; qoqilmoq. ◆ Paxta ishida quruq praktika bilan ish koʻrsang, oxir turtina-san, qoqilasan. Oybek, «O» .v. shabadalar. ◆ Soʻng-gi yillarda u ancha turtindi. Sh. Rashidov, «Boʻrondan kuchli» .

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ТУРТИНМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Feʼl[tahrirlash]

turtinmoq

Ruscha ru

turtinmoq
1 возвр. от turtmoq 1 стукаться, ударяться; тыкаться; qorongʻida stolga turtinib ketdim в темноте я ударился об стол; Bozorda yurgan xalq... shoshadi, turtinadi, urinadi, soʻkinadi (Ойбек, «Ќутлуѓ ќон») Людина базаре... суетятся, сталкиваются, толкаются, ругаются;
2 перен. спотыкаться, ошибаться, терпеть неудачу;
3 перен. спотыкаться (при чтении или разговоре); запинаться; ...Saidiyning koʻzi charchab, turtina boshladi (А. Ќаћћор, «Сароб») ... глаза Саиди устали, и он начал спотыкаться; u xatni turtinib-turtinib oʻqib chiqdi спотыкаясь, он прочел письмо;
4 перен. очутиться в трудном (критическом) положении; испытывать затруднение; bechora juda turtinib qoldi бедняга находится в крайне стеснённом материальном положении.