yangicha

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

yan-gi-cha

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 rvsh. Ilgarigilarga oʻxsha-magan holda, yangi usulda, yangi tartibda. ◆ Biz yangicha ishlaymiz, yangicha yashaymiz. n ◆ Yangi supurgi yangicha supuradi, deb toʻgʻri aytarkanlar. J. Abdullaxonov, „Toʻfon“ . ◆ U butunlay yangicha kiyingan: oyogʻida gʻarchli sariq botinka, egnida kulrang kostyum, sochini juda silliqlab, orqasiga taragan edi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

2 sft. Ilgarigilarga oʻxshamaydigan, yangi urf boʻlgan. ◆ Yangicha turmush. Yangicha kiyinish. Yangicha munosabat. n ◆ Abdishu-kurning tili qichib, yangicha toʻy haqida.. mufassal izoh bermoqqa chogʻlangan edi, le-kin soʻzni Hakimboyvachcha ilib ketdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ [Abdusamadqori:] Men bir oz eskicha oʻqiganman, yangichaga hali mashqim rosa boʻlgan emas. A. Qahhor, „Qoʻshchinor chiroqlari“ .

Antonimlari

ЯНГИЧА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

yangicha
нареч.
по-новому; // новый; новомодный; ◆ yangicha turmush новая жизнь; жизнь по-новому; ◆ yangicha toʻy новомодная свадьба; ◆ turmushni yangicha qurmoq по-новому строить жизнь; ◆ biz yangicha yashaymiz va yangicha ishlaymiz мы живём по-новому и работаем по-новому.