рад

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

рад

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

рад , -а , -о в знач. сказ.
1 кому-чему xursand, shod, mamnun; ◆ я вам очень ~ men sizdan juda xursandman;◆ я ~ тебя видеть seni koʻrganimdan xursandman;
2 с неопр. jon deb, jonu dil bilan, bajonidil; ◆ он всякому ~ помочь uning hammaga (jon deb) yordam bergisi keladi; он был ◆ ~ немного отдохнуть u jon deb bir oz dam olar edi;
3 с отриц., разг.: не рад(а) pushaymonman, armoidaman; я и сам ◆ не ~, что пошёл туда u yerga borganimdan oʻzim ham pushaymonman; ◆ ~-радёхонек i ◆ ~-радёшенек разг. juda xursand, oʻzida yoʻq xursand, quvonchi ichiga sigʻmaydi, ogʻzi qulogʻida; ◆ ~(~ы) стараться! jonu dilim bilan harakat qilaman!, xizmatga tayyorman!; ◆ ~ не ~ ili ◆ хоть ~, хоть не ~ разг. xohlasang ham, xohlamasang ham, boshqa iloji yoʻq; ◆ жизни не ~ juda xafa, dili xufton, yuragiga qil sigʻmaydi; ◆ чем богаты, тем и ~ы погов. boriga shukur qilamiz, borini baham koʻramiz; oz boʻlsa ham koʻp oʻrnida koʻrasiz.