бывать

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

бы-вать

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

быва/ть несов.
1 boʻlmoq, bor (mavjud) boʻlmoq, boʻlib turmoq; ◆ в нашем магазине пушного товара не ~ет bizning magazinimizda moʻyna mollar boʻlmaydi (sotilmaydi);
2 boʻlmoq, hozir boʻlmoq; ◆ по вечерам он ~ет дома kechqurunlar u uyda boʻladi;
3 boʻlmoq, voqe boʻlmoq, sodir boʻlmoq, yuz bermoq, boʻlib turmoq; ◆ он часто ~ет болен u tez-tez kasal boʻlib turadi; ◆ заседания ~ют раз в месяц majlis oyda bir marta boʻladi; ◆ ~ют случаи, что... shunday hollar ham boʻladiki, ...; ◆ это ~ет со всеми bu hammada uchraydigan (boʻladigan) hodisa; ◆ этого со мной никогда не ~ло men hech bunday boʻlgan emasdim;
4 qatnamoq, boʻlib turmoq, borib (kelib) turmoq; ◆ я нигде не ~ю men hech qayoqqa bormayman; ◆ он часто ~ет в театре u tez-tez teatrga borib turadi; ◆ они ~ют друг у друга ular bir-birlarinikida boʻlib turishadi, ular bir-birinikiga borib-kelib turadilar; ularning borish-kelishlari bor; ◆ его у нас и не ~ло u biznikida hech boʻlgan emas;◆ 

  • как ни в чём не ~ло hech narsa boʻlmaganday; hech narsa koʻrmaganday, bilmaganday; ◆ как не ~ло xuddi ...maganday; asari ham qolmadi; ◆ дождя как не ~ло xuddi yomgʻir yogʻmaganday; ◆ боли как не ~ло ogʻriqdan asar ham qolmadi; ◆ не ~ть чему boʻlmaydi, boʻlishi mumkin emas, boʻlishiga yoʻl qoʻymaymiz; ◆ этому не ~ть bunday boʻlmaydi, bunday boʻlishi mumkin emas, bunga yoʻl qoʻymaymiz.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari