недоставать

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

не-дос-та-вать

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

недостава/ть, -таёт несов. безл. кого-чего
1 kam boʻlmoq, yetishmaslik; ◆ в батальоне ~ло офицеров batalonda ofitserlar yetishmas edi; ◆ ему ~ло опыта uning tajribasi kam (unga tajriba yetishmas) edi;
2 yoʻq (kam) boʻlmoq, kam kelmoq; kam chiqmoq; yetishmaslik; ◆ в окнах ~ло нескольких стёкол derazalarning bir necha koʻzida oyna yoʻq edi; ◆ все были в сборе, ~ло только Ахмеда hamma yigʻilgan, faqat Ahmad yoʻq (yetishmas) edi; ◆ в кассе ~ло тысячу рублей kassada ming soʻm pul kam (yetishmas) edi;
3 zarur boʻlmoq, kerak boʻlmoq; ◆ нам очень ~ло вас siz bizga juda kerak boʻlib turgan edingiz; ◆ я нашёл то, чего мне ~ло men oʻzimga kerak (boʻlgan) narsani topdim;◆ 

• этого ещё ~ло! bir kami(m) shu edi!; shu yetmay turgan edi!