пар

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пар

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пар I м, р. -а (-у) предл. о паре, на пару, мн. пары bugʻ, par; ◆ ~ из котла qozondan chiqayotgan bugʻ;◆ разводить ~ы (parovoz, paroxod va shu kabilarni harakatga keltirish uchun) oʻtni kuchaytirib, bugʻni koʻpaytirmoq; ◆ от земли поднимается ~ yerdan bugʻ koʻtarilyapti; ◆ 

• ~ костей не ломит погов. bugʻdan suyak sinmaydi (issiqning turgan bitgani foyda, degan manoda); ◆ задать ~у кому qattiq koyimoq, tanbeh bermoq, terlatib yubormoq, на всех ◆ ~ах nihoyatda tezlik bilan, ildam qadamlar bilan, jadallik bilan; поддать ◆ ~у zoʻr bermoq, jadallatmoq; ◆ быть (стоять) под ~ами yoʻlga (safarga) tayyor turmoq (parovoz, paroxod haqida).
  

пар II м, предл. о паре, на пару, мн. пары с.-х. (ekilmagan) shudgor, dam berib qoʻyilgan yer (shudgor qilib, bir yoz boʻsh qoldirilgan yer); ◆ земля под ~ом shudgor qilib (tashlab) qoʻyilgan yer; ◆ пахать ~ shudgorni haydamoq; * чёрный (ili ◆ чистый) ~ yoz boʻyi ekilmagan, oʻt bosmagan shudgor.