прямо

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

пря-мо

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

прямо
1 нареч. toʻgʻri, toʻgʻriga; toʻppa-toʻgʻri; ◆ идти ~ toʻgʻriga ketmoq (yurmoq); ◆ машина поехала ~ mashina toʻgʻriga ketdi;
2 toʻgʻri, tik; egilmagan holda; burilmay; сидеть ◆ ~ toʻgʻri oʻtirmoq, ◆ держаться ~ toʻgʻri turmoq;
3 нареч. toʻgʻridan-toʻgʻri, bevosita, naq , qoq; ◆ начать ~ с главного вопроса bevosita bosh (asosiy) masaladan boshlamoq; ◆ попасть ~ в цель qoq nishonga (moʻljal)ga tegmoq; ◆ приступить ~ к делу bevosita ishga kirishmoq; ◆ спать ~ на земле toʻgʻridan-toʻgʻri yerda (qoq yerda) uxlamoq;
4 нареч. toʻppa-toʻgʻri, ochiqdai-ochiq , ochigʻini; toʻgʻrisini; ◆ говорить ~ ochiqdan-ochiq (toʻgʻrisini) gapirmoq;
5 частица усилит. разг. haqiqatan, darhaqiqat, chindan, mutlaqo;◆ он ~ герой u haqiqatan (chindan ham) qahramon;
6 частица усилит. прост. toʻppa-toʻgʻri, xuddi, naq, qoq.