ради

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ра-ди

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

ради предлог с р.
1 biror manfaatni koʻzlab, ...deb; ◆ ~ общего дела umumiy ish manfaatini koʻzlab, umumiy ish yoʻlida, umumiy ishni deb;
2 разг. haqi uchun, yuzasidan; сделать что-л. ◆  ~ дружбы doʻstlik haqi (yuzasidan) biror narsa qilmoq;
3 разг. biror maqsadda yoki niyatda, uchun; ◆ ~ отдыха dam olish maqsadida, dam olish uchun; ◆ ~ шутки qiziqchilik uchun, hazillashish niyatida; ◆ ~ смеха kulgi uchun, kulgi chiqarish maqsadida;
4 разг. uchun, sababdan, sababli; ◆ ~ чего мне отказываться от поездки? men nima uchun safardan bosh tortishim kerak?; ◆ ~ бога xudo haqi, marhamat qilib; ◆ ~ Христа Iso (paygʻambar) haqi, marhamat qilib (koʻpincha, tilanchilar nutqida); ◆ ~ всего святого avliyoyu anbiyolar haqi.