свинья

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

свин-ья

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

свинь/я ж, р. -ъй, мн. свиньи , р. свиней, дат. свиньям
choʻchqa; ◆ домашняя ~я xonaki choʻchqa; ◆ дикая ~я yovvoyi choʻchqa (toʻngʻiz, kobon);
2 разг. choʻchqa kabi iflos, isqirt odam, isqirt; ◆ вымазаться, как ~я choʻchqa kabi iflos boʻlmoq (kirga belanmoq) ;
3 разг. yaramas odam, razil (palid) odam, choʻchqa, toʻngʻnz; ◆ ну и ~я же ты! xoʻp toʻngʻiz ekansan- da!, toʻngʻizdan battar ekansan-ku!; ◆ он поступил, как ~я u razillik (toʻngʻizlik) qildi...; ◆ подложить ~ю кому разг. pand bermoq, firib bermoq, kuloh kiydirmoq; ◆ как ~я в апельсинах разбираться (понимать, смыслить ) в чём разг. biror soqadan hech narsa bilmaslik, tushunmaslik, farqi ga bormaslik; ◆ посади ~ю за стол, она и ноги на стол посл. toʻngʻizni siylasang, dasturxonga oʻtirib oladi; toʻngʻiz (no don) izzatini bilmaydi.