час

Beloruscha (be)

Ot

час

Bolgarcha (bg)

Ot

час

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

час

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

час м, мн. -ы
1 soat, bir soat (vaqt birligi; ◆ полтора ~а bir yarim soat; ◆ опоздать на ~ bir soatga kech qolmoq; ◆ сто километров в ~ soatiga yuz kilometr; ◆ прошло двенадцать ~ов oʻn ikki soat oʻtdi; ◆ ~ ходъбы bir soatlik yoʻl (yayov yurganda); ◆ через ~ bir soatdan keyin; ◆ через каждый ~ har soatda; ◆ целый ~ ждать rosa bir soat kutmoq; ◆ Дело пустяковое, на ~ работы (Chexov) Hech gap emas, bir soatlik ish;
2 soat (vaqtni, paytni koʻrsatishda); ◆ в двенадцать ~ов ночи kechasi soat oʻn ikkida; ◆ в четыре ~а soat toʻrtda; ровно в ◆ ~ rosa soat birda; ◆ с ~у до двух soat birdan ikkigacha; ◆ около ~а soat birlarda; bir soatga yaqin; ◆ в седъмом ~у soat oltidan oshganda; ◆ который ~? soat necha?;
3 payt; mahal, vaqt, soat; ◆ ~ обеда tushki ovqat vaqti (payti); ◆ ~ расплаты javob berish (hisoblashish) payti; oʻch (qasos) olish payti (vaqti); ◆ свободный ~ boʻsh vaqt; ◆ настал его последний ~ uning soʻngi soati (oʻlish payti) keldi; всему свой ◆ ~ har narsaning oʻz vaqti-soati bor;
4 мн. часы vaqt (biror narsaga ajratilgan yoki belgilangan vaqt); ◆ приёмные ~ы qabul soatlari, qabul vaqti;◆ ~ы занятий mashgʻulot vaqti; ◆ ~ы отдыха dam olish soatlari (payti, vaqti);
5 dars (oʻquv) soati; ◆ академический ~ akademik soat;
6 мн. часы воен. qorovullik; ◆ стоять на ~ах postda (qorovulda) turmoq, qorovullik qilmoq; ◆ смениться с ~ов qorovullikni (postni) topshirmoq; ◆ 

• с ~у на ~ tez vaqtda, hali zamon, hademay; ◆ ~ за ~ом soatma-soat, soat sayin; ◆ битый ~ uzoq vaqt (rosa bir soat); ◆ ~ от ~у не легче borgan sari (soat sayin) ogʻirlashmoqda; ◆ в добрый ~! oq yoʻl!, ishing(iz) yaxshi boʻlsin!, muvaffaqiyat tilayman!; ◆ не по дням, а по ~ам kunlab emas, soatlab; oz vaqt ichida, juda tez; ◆ не ровён ~ см◆ . ровный; звёздный ~ см. звёздный.
  

Ot

час