aybdor

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ayb-dor

Etimologiyasi

AYBDOR Bu sifat ™*""    Gnrab,.    onb ognga (ARS."^R“;_ga1"Gm™osTG"„gl.™l„™ ™*„™ ö""." fs"""- anglatadi (ТжРС,21;OʻTIL, 1,31).    _asosi    amm(up) boʻlib, 'ota'
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (III-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 ot Ayb ish qilgan kishi; gunohkor. ◆ Ota Bolalari oldida aybdordek, hoʻl oʻtin vishillab sasiyotgan oʻchoqqa tikiladi. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

ot, huq. Jinoiy ish qilgan, qonunga xilof ish qilgan, jinoiy javobgar kishi. ◆ Navbatchi militsioner aybdorniolib chiqib ketdi. H. Gʻulom, „Mashʼal“ . ◆ Aybdor va loqayd rahbarlarga nisbatan murosasizlik qilib kelingan. Gazetadan . sft. Jismoniy jihatdan kamchiligi, nuqsoni, illati bor; aybli. ◆ Aybdor qiz. m -Bir koʻzidan aybdormi? — Shunaqa. P. Tursun, „Oʻqituvchi“ .

Sifat

aybdor

Ruscha _ru

aybdor
1 виновный, виноватый, повинный; // виновник;
2 юр. обвиняемый, подсудимый; ◆ ~lar kursisi скамья подсудимых; ◆ ~ni soʻroq qilmoq допрашивать обвиняемого;
3 имеющий изъян, недостаток, дефект; ◆ yiqilib ~ boʻlib qoldi он упал и получил увечье (стал калекой).