iymoq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

iy-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Yelini yumshab, ravon sut beradigan holga kelmoq (sogʻin sigir, qoʻy, echki va shu kabilar haqida).

2 koʻchma Himmat uygʻonmoq, koʻngli eri-moq. ◆ -Himmatni baland qiling, ona! — shov-qin koʻtarishdi yigitlar. Lutfiniso iyib, ikki doʻppi va oʻn soʻm pul uzatdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ "Endi sening etaging-dan mahkam tutdim, qaysi yoʻldan boshlasang, oʻzing bilasan", degandan keyin Qodir juda iyib ketdi. A. Qa\hor, „Qanotsiz chittak“ .

Mehri iymoq Mehri uygʻonmoq. ◆ Buvira-jab uning soddadillarcha termilishini koʻz oldiga keltirdi, jilmaydi, rosti, mehri iyib ketdi. "Yoshlik" .

Antonimlari

ИЙМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

iymoq
1 прийти в состояние размягчённости, готовности дать молоко (о корове, козе и т. п.);
2 перен. размякнуть, растрогаться; склониться (на что-л.); "Yetim shogirdingiz" degan imzoga kelganda iyib ketdi («Муштум») Он растрогался, когда дошёл до подписи «ваш ученик-сирота».