keskin

Turkcha (tr)

Ot

keskin

keskir, oʻtkir

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

kes-kin

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Uzil-kesil tarzdagi, qatʼiy. ◆ Keskin mulohaza. Keskin eʼtiroz. Keskin javob bermoq. ◆ Sulton Ali Mirzo Xoʻja Yahyoga qarshi keskin chora koʻrolmaydi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar.“ ◆ Armani usta qora lavhadagi soʻzlarni oʻchirib, qayta yozishdan keskin bosh tortdi. N. Aminov, „Suvarak.“ ◆ Juman juda keskin gapirmasdan, fikrlarini ehtiyot bilan, mulohaza shaklida aytishga qaror qildi. A. Muxtor, „Tugʻilish.“

2 Jiddiy va tubli tarzda. ◆ Tartibni buzishlar keskin kamaydi. ◆ Shoʻrlangan tuproqlar qishloq xoʻjalik ekinlarining hosildorligini keskin pasaytirib yuborishi hammaga maʼlum. Gazetadan. ◆ Yosh kelin-kuyov orasida avvalgi xayoliy orzu bilan hozirgi ahvolning keskin farqidan kelib chiqqan noxush bir murakkablik borligini Oysha begim ham payqar va.. ich-ichidan iztirob chekardi. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar.“

3 Hal etilishi ogʻir, katta kuch va ehtiyotlik talab etuvchi; jiddiy; hal qiluvchi. ◆ Abdurasul keskin kurashga tayyorlanish kerakligini tushundi. P. Tursun, „Oʻqituvchi.“

4 Tez yuz beruvchi va kuchli, shiddatli, qattiq (ovoz, shamol va sh. k. haqida). ◆ Yoʻlchi koʻchaga chiqishi bilan keskin sovuq shamol quloqlarida gʻuvillab, ignaday oʻtkir, mayda qor parchalarini uning yuziga urdi. Oybek, „Tanlangan asarlar.“

5 rvsh. Juda tez; birdan, shartta. ◆ Oʻktam oʻzini choʻl xoʻjayini sezib, tevarakka qarchigʻay boqish bilan alanglab, otini istagan yoqqa keskin burar edi. Oybek, „O. v. shabadalar.“ ◆ Islomxoʻja keskin burilib, foytunga qarab yurdi. S. Siyoyev, „Avaz.“

Antonimlari

КЕСКИН. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

keskin
1 острый, обострённый; резкий; ожесточённый; крутой, решительный; напряжённый; // остро, резко; ожесточённо; круто, решительно; ◆ ~ kurash острая, решительная борьба; ◆ ~ sovuq shamol резкий холодный ветер; ◆ temperaturaning ~ oʻzgarishi резкое изменение температуры; ◆ ~ choralar крутые меры; ◆ masalani ~ qoʻymoq остро ставить вопрос; ◆ mehnat unumdorligini ~ (или ◆  ~ suratda ) oshirmoq резко повысить производительность труда;
2 хлёсткий; ◆ ~ soʻzlar хлёсткие слова;
3 Кескин (имя собств. мужское).

Turkcha (tr)

Ot

keskin

keskir, oʻtkir