oshirmoq

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Uzbekistan.svg Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]

Morfologik va sintaktik xususiyatlari[tahrirlash]

o-shir-moq

Aytilishi[tahrirlash]

Etimologiyasi[tahrirlash]

Maʼnoviy xususiyatlari[tahrirlash]

Maʼnosi[tahrirlash]

Oshmoq 1-7,9-10 fl. ort. n. ◆ Oylikni oshirmoq. Tovuqlar sonini oshir-moq. Hosilni oshirmoq. Daryo suvini bahor toshirar, odam qadrini mehnat oshirar. Maqol . ■■ Knyaz suv pulini uch baravar oshi-rib yuboribdi. A. Qahhor, Qoʻshchinor chirok-lari. ◆ Odamlarning ruhini koʻtarish, hosil-dorlikni oshirish kerak. T. Ashurov, «Oq ot» . ◆ Mavjud korxonalarning ishlab chiqarish quvvatini oshirish bilan yangi obʼyektlar ham barpo etildi. "Fan va turmush" .
Boshidan (yoki oʻzidan, yelkasidan) oshir-moq Masʼuliyatni birovga yuklab, oʻzini tashvishdan, ishdan xoli qilmoq.

2 s. t. Birovga berib, oʻtkazib yubormoq; pullamok, sotmoq. Jinoyat ishini koptok-simon tergovdan tergovga, suddan sudga oshi-raverdi.. Gazetadan. ◆ Agar., qutichani biror yerga oshirgan boʻlsang, hali ham yaxshilikcha oʻrniga qaytar, dedi Hoji bobo Shum bolaga. Gʻ. Gʻulom, Shum bola. ◆ [Marasul:] Xumorxon shunaqa narsalarga oʻch, oʻshanga oshiramiz. A. Qahhor, «Ogʻrik tishlar» .

3 Boʻrttirmoq, mubolagʻa qilmoq. ◆ Maq-tovini oshirmoq. yat -Yoʻq, siz juda oshirib yubordingiz, Sayfullaxoʻja, dedi boshini chayqab, — sizlarnikida kuniga uch-toʻrt mahal emas, bir mahalgina issiq ovqat yer edim. P. Tursun, Oʻqituvchi. ◆ Sidorov oshirib yuborganini tushundi. E. Samandar, «Daryosi-ni yoʻqotgan qirgʻoq» .

Oshirmay-toshirmay Qanday boʻlsa oʻsha holicha; boʻrttirmay, mubolagʻa qilmay. ◆ Kunlar oʻtaverdi. Umid aslo pinagini buzmadi. Komissiyaga bor haqiqat gapni oshirmay-toshirmay aytdi. Mirmuhsin, «Umid» .

4 Maʼlum chegara yoki balandlikdan oʻt-kazmoq. ◆ Bu safar Habibullo polvon Kullalik polvonni yelkasi uzra oshirib, otib tashladi. T. Ashurov, «Oq ot» . ◆ Toʻrt-besh metr balandga yetganda, inqillab, qanordagi tuproqning yarmini yelkasidan oshirib toʻkadi-da, qol-ganini doʻngga opchiqib ketadi. S. Ahmad, «Ufq» .

Amalga oshirmoq q. amal 1. ◆ Oʻshshgan reja-sini amalga oshirmoq.

Sinonimlari[tahrirlash]

Antonimlari[tahrirlash]

ОШИРМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari[tahrirlash]

Ruscha ru

oshirmoq
понуд. от oshmoq
1
повышать, увеличивать; поднимать; приумножать; превышать; ◆ mehnat unumdorligini oshirmoq повышать производительность труда; planni oshirib bajarmoq перевыполнять план; ◆ ish haqini oshirmoq увеличивать заработную плату;◆ hosildorlikni oshirmoq поднимать урожайность; ◆ haddan oshirmoq превышать пределы допустимого; переходить границы, выходить из рамок;
2 переваливать, перебрасывать, перекидывать (через что-л.);
3 разг. передавать, переправлять (незаметно), сбывать; ◆ boshdan oshirmoq 1) перекидывать через голову; 2) перен. сбывать с рук;
4 ставить (тесто);
5 преувеличивать; говорить с преувеличениями; ◆ 

  • amalga oshirmoq осуществлять, проводить в жизнь.