kurashmoq

Oʻzbekcha (uz)

kurashmoq I

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ku-rash-moq

Etimologiyasi

KURASH— 'bir-birini yiqitish boʻyicha kuch si — nash—'. Polvonlar bir-birlarining belbogʻlaridan mahkam ushlab uzoq kurashdila r. Bu soʻz qadimgi turkiy tildagi ' sidir—' maʼnosini anglatgan koʻr— feʼlining (ЭСТЯ, III, 81) 'chalib yiqit-' maʼnosidan birgalik maʼnosini ifodalovchi —(ä)sh qoʻshimchasi bilan hosil qilingan (ДС, 328; ЭСТЯ, III, 80); oʻzbek tilida ü unlisining yumshoqlik belgisi yoʻqolgan: kür-+ äsh = küräsh- > kuräsh-.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Bir-birini yiqitish, gʻolib chiqish uchun maʼlum qoida boʻyicha olishmoq, oʻzaro bellashmoq, kurash (ga) tushmoq. ◆ Ular bir-birlarining belbogʻlaridan mahkam ushlab, uzoq kurashdilar. yash Kurash-may, quvvatim qaydan bilasan, Ogʻzing bilan shuncha polvon boʻlasan. "Tohir va Zuhra" .

2 Sportning biror turi boʻyicha bellash-moq, musobaqalashmoq. ◆ Futbol komandala-ri oʻzaro astoydil kurashmoqda. Ertaga eng zoʻr shaxmatchilar kurashadilar. shsh Suron zoʻraydi, [tortishuvchilar] yana turib, han-sirab, tortishuvni davom ettiradilar. Kuch sinashda har ikki tomon astoydil kurashdi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ .

3 Biror narsaga erishish, biror maq-sadni roʻyobga chiqarish uchun harakat qil-moq, faoliyat koʻrsatmoq. ◆ Ochilgan qoʻriqlar yana ham koʻrkam va muhtasham boʻlishi uchun kurashaylik. "Oʻzbekiston qoʻriqlari" . ◆ Fab-rikamizda ilgʻorlar juda koʻp, ular ham mah-sulot koʻlami uchun, ham sifati uchun kurashadilar. Gazetadan .

4 Biror kimsa yoki narsaga faol qar-shilik koʻrsatmoq, uni yengish yoki yoʻq qilish uchun chora koʻrmoq, harakat qilmoq, tirishmoq, olishmoq. ◆ Jabr-zulmga qarshi, huquqsizlikka qarshi kurashmoq kerak. Oybek, „Hyp qidirib“ . ◆ Boʻron vaqtida ham, boʻron toʻxtaganda ham bitmas-tuganmas gʻayrat va jasorat namunalarini koʻrsatib, tabi-at ofatiga qarshi kurashdilar. Sh. Rashidov, „Boʻrondan kuchli“ . ◆ Jinoyatlarga qarshi kurashish va ularni keltirib chiqaruvchi sa-bablarni tugatish eng dolzarb masalalar-dan hisoblanadi. Gazetadan .

5 Jang qilmoq. ◆ Toʻpchilarimiz sarosima-ga tushmay, oʻz pozitsiyalarida mahkam turib, qahramonlarcha kurashdilar. Gazetadan .

kurashmoq II

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

ku-rash-moq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

Kuramoqfl. birg. n. ◆ Bolalar kun boʻyi tomlardagi va hovlidagi qor-larni kurashdi.

Antonimlari

КУРАШМОҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Feʼl

kurashmoq kurashmoq

Ruscha _ru

kurashmoq I
бороться (с кем-л.); вести борьбу (за что-л.); ◆ paxta tayyorlash planini muddatidan oldin bajarish uchun ~ бороться за досрочное выполнение плана хлопкозаготовок.

kurashmoq II
совм. от kuramoq.