бороться

Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

бо-роть-ся

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

бороться, борюсъ, борешься несов.
1 с кем kurashmoq, olishmoq, kurash tushmoq; ◆ ~ с опытным борцом tajribali kurashchi bilan kurash tushmoq; ◆ ~ по правилам бухарской боръбы buxorocha kurash qoidalariga muvofiq kurashmoq, buxorocha kurash tushmoq;
2 с кем kurashmoq, talashmoq, raqobat qilmoq; ◆ ~ с конкурентами raqiblar bilan kurashmoq (talashmoq);
3 с кем-чем, против чего qarshi kurashmoq; yengish (bartaraf, yoʻq qilish) uchun kurash olib bormoq, jang qilmoq; ◆ ~ с предрассудками xurofotga qarshi kurashmoq; ◆ ~ с трудностями qiyinchiliklar bilan (qiyinchiliklarni yengish uchun) kurashmoq; ◆ ~ с контрреволюцией kontrrevolyutsiyaga qarshi kurashmoq;
4 за кого-что uchun kurashmoq, uchun harakat qilmoq, tirishmoq; ◆ ~ за мир tinchlik uchun kurashmoq; ◆ ~ за досрочное выполнение плана planni muddatidan ilgari bajarish uchun kurashmoq; ◆ ~ за первенство birinchilik uchun kurashmoq;
5 с чем xilof (qarshi) kelmoq, zid tushmoq, olishmoq; в нём радость боролась с завистъю uning dilida shodlik hissi hasad hissi bilan olishardi;◆ 

• ~ с (самим) собой oʻz-oʻzi bilan kurashmoq, oʻzini bosmoq, oʻz his-tuygʻularini (nafsini, jahlini va h. k.) tiymoq.