maʼraka

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

maʼ-ra-ka

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

[a. — jang, urush; yi-

gʻin] 1 din. Motam marosimlarining yigʻin-disi va ularning \ar biri. ◆ Gulsumbibi.. qizining butun maʼrakasini oʻtkazgandan keyin, qabrga haydasalar ham dadil borish-ga tayyorligini soʻzladi. Oybek, „Tanlangan asarlar“ . ◆ Sobir Odil buvaning maʼrakalari-ga oʻzi bosh boʻldi. R. Fayziy, „Choʻlga bahor keldi“ .

2 Toʻy, tomosha va sh. k. munosabati bilan boʻladigan yigʻin, marosim. Shu-shu boʻldi-yu, Norbuvining martabasi oshib, har bir maʼ-raka uning maslahatisiz boʻlmaydigan boʻlib qoldi. H. Shame, Dushman.

3 Jang maydoni; jang. ◆ Maʼraka —mard-niki. Maqol .

4 koʻchma Siyosiy yoki xoʻjalik ahamiyatiga ega boʻlgan biror ishni amalga oshirish uchun oʻtkaziladigan yalpi harakat; kampaniya, ◆ Te-rim maʼrakasi boshlangan kunlardanoq Olim-jon ogʻizga tushib qoldi. H. Nazir, „Qanot-lar“ . Shundan keyin kolxozlashtirish maʼra-kasiga oid masalalarni muhokama qilishdi. H. Shame, Dushman.

Antonimlari

МАЪРАКА. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

maʼraka
1 рел. поминки по умершему;
2 собрание людей, гостей по поводу свадьбы, обрезания и т. п.; проведение обряда, церемонии;
3 поле боя, поле битвы; ◆ ~ - mardniki посл. поле битвы - храбрецу;
4 перен. кампания; ◆ terim ~si уборочная кампания.