поле

Vikilug‘at dan olingan
Jump to navigation Jump to search


Flag of Russia.svg Ruscha (ru)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

по-ле

Aytilishi

Etimologiyasi

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

пол/е с, мн. поля, р. -ей
1
dala; гулять по полю dalada sayr qilmoq; ◆ дети побежали в ~е bolalar dalaga qarab chopishdi; ◆ пойти ~ем daladan ketmoq (bormoq), dala boʻylab ketmoq (yurmoq);
2 dala, yer, maydon, ekin maydoni; paykal; ◆ пшеничное ~е bugʻdoyzor; ◆ ржаное ~е arishzor, arish dalasi; ◆ обработка ~ей dalalarni (yerlarni) ishlash; ◆ труженики колхозных ~ей kolxoz dalalarining mehnatchilari; ◆ хлопковое ~е paxtazor, paxta maydoni;
3 maydon; ◆ футболъное ~е futbol maydoni; ◆ лётное ~е uchish maydoni;
4 спец. dala, dala-dasht; ◆ геологи летом в ~е geologlar yezda dala-dashtda (boʻlishadi);
5 спец. maydon; ◆ силовое ~е kuch maydoni; ◆ электромагнитное ~е elektromagnit maydoni;◆ ~е тяготения tortish maydoni;
6 перен. чего (для чего) maydon; soha; ◆ обширное ~е деятелъности keng faoliyat maydoni;
7 ustidan biror tasvir tushirilgan tagzamin, fon; ◆ красные цветы по голубому ~ю havo rang fonga tushirilgan qizil gullar;
8 обычно мн. поля hoshiya; заметки на полях книги kitob hoshiyasidagi qaydlar; оставить поля в тетради daftarda hoshiya qoldirmoq;
9 обычно мн. поля shlyapa soyaboni; шляпа с широкими полями soyaboni keng shlyapa, keng soyabonli shlyapa; ◆ 

  • ~е брани уст. ◆ ~е сражения (ili битвы) высок. jang maydoni; ◆ ~е зрения 1 ) koʻrish maydoni; 2) nazar doirasi; bilim darajasi; ◆ нашего (одного, своего) ~я ягода посл. oʻzimizniki, oʻzimizning toʻpimizdan, oʻzimizning odam;◆ ищи ветра в ~е qidirganing bilan foydasi yoʻq, qidirish behuda, topilmaydi; ◆ один в ~е не воин погов. yolgʻiz otning changi chiqmas.

Sinonimlari

Antonimlari

Tarjimalari